영어잘하시는분 저좀 도와주세요.

* 무슨 이런 경우가 다 있데요...나쁜 XXX네요.

답변이 아직 없네요. 제가 달아봅니다.

 

 

Hello. I made an order and asked you to cancel it.

I received your answer saying you would cancel it, but it was not canceled and was paid for by my credit card. I received my credit card details showing the payment was approved. 

The item was not delivered to me in spite of the payment being done, so I sent you my email asking you to ship the item to me as the payment had been approved. I could find you checked my email. 

Why have you not sent your answer to me? You haven't written to me even after you checked it!

 Of course, I have not received the item yet as you haven't shipped it. 

I am so disappointed with your irresponsible business attitudes. You have dilligently dispatched a lot of ad emails to me even with no reply to my reasonable request. Do not send me your ads any more. Seeing them makes me crazy.

 

요부분은 제가 추가

Also be notified that I will upload this case on my blog and as many internet sites as I can so that other people will see it and be aware of yours if you still don't respond to this email. 

I hope you send me your answer and take an action to solve the issue as soon as possible.

(주목해라 블로그와 인터넷에 이 사례를 올려서 많은 사람들이 보고 당신의 행동을 알게 하겠다, 만약 이 이메일에도 답장을 주지 않는다면, 빨리 답장 보내고 처리해 주기 바란다.)

 

잘 참고해보시길..