영작 부탁해요 .. ㅠㅠ (IT관련 영어)

본문 바로가기

영작 부탁해요 .. ㅠㅠ (IT관련 영어)

작성일 2012.01.06댓글 2건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

네모 칸에 있는 글 영작 부탁드려요 .. ㅠㅠ

 

GPS LBS Lab Test를 진행하고 있습니다.

MS-Based Test 시 LBSRover App이 Location Fix를 하면

USB를 통해 Fix 정보가 전송되어 PC 툴(TASKIT/PLTS)에 출력이 되도록 되어 있는데,

현재 Fix 정보가 MS에서 나오지 않고 있습니다. (로그 첨부)

 

60x5 모델로 Test 시에는 아래과 같이 정상적으로 Fix 정보가 나오는 것을 확인하였습니다.


USB로 전송하는 Data

(해당 data 그림 삽입 예정)


USB로 받은 Data를 PC 툴(TASKIT/PLTS)이 출력한 화면

(해당 화면 삽입 예정)

 

확인 부탁드립니다.



 

 

아래 단어들은 이름이기 때문에 그대로 쓰시면 됩니다.

 

GPS LBS Lab Test

MS-Based Test

MS

TASKIT/PLTS

LBSRover App



profile_image 익명 작성일 -

GPS LBS Lab Test를 진행하고 있습니다.

we are doing  GPS LBS Lab test now.


MS-Based Test 시 LBSRover App이 Location Fix를 하면

USB를 통해 Fix 정보가 전송되어 PC 툴(TASKIT/PLTS)에 출력이 되도록 되어 있는데,

현재 Fix 정보가 MS에서 나오지 않고 있습니다. (로그 첨부)

When we tested  MS- Base in general,   we fixed the location of LBSRover App 

and we could  get the printings  by PC tools (TASKIT/PLTSO to send the  fixed

information through USB.  

But I was afraid not come out the Fix information from MS now.


60x5 모델로 Test 시에는 아래과 같이 정상적으로 Fix 정보가 나오는 것을 확인하였습니다.

I confirmed to come out the Fix information in the Test of Model 60x5 as normal.


USB로 전송하는 Data 

(해당 data 그림 삽입 예정)

The Data to send USB


USB로 받은 Data를 PC 툴(TASKIT/PLTS)이 출력한 화면

(해당 화면 삽입 예정)

The printed screen about PC tool (TASKIT/PLTS) which have got the Data by USB

 

확인 부탁드립니다.

Would you check it out and Please let me know what happen.

Your good and early reply will be highly appreciated.

Thank you.  Bye.


저는 컴퓨터 잘하는 사람이 제일 부러운데...  큰도움이 되셨길 바랍니다.

이 편지로 문제들이 잘해결되시길 바라며...

추천버튼도 부탁드립니다.  


profile_image 익명 작성일 -

GPS LBS Lab Test를 진행하고 있습니다.

I have been conducting GPS LBS lab test.

 

MS-Based Test 시 LBSRover App이 Location Fix를 하면

USB를 통해 Fix 정보가 전송되어 PC 툴(TASKIT/PLTS)에 출력이 되도록 되어 있는데,

현재 Fix 정보가 MS에서 나오지 않고 있습니다. (로그 첨부)

During MS-based test, as soon as the LBSRover App completes Location Fix, the Fix information is supposed to be transmitted to the PC tool (TASKIT/PLTS) through USB.  However, the Fix information does not appear in MS.  (Please refer to the attached log file)

 

60x5 모델로 Test 시에는 아래과 같이 정상적으로 Fix 정보가 나오는 것을 확인하였습니다.

When tested by using 60x5 model, I confirmed that the Fix information comes out correctly as shown below.


USB로 전송하는 Data

(해당 data 그림 삽입 예정)

Data transmitted through USB

(Drawing for the related data to be inserted)


USB로 받은 Data를 PC 툴(TASKIT/PLTS)이 출력한 화면

(해당 화면 삽입 예정)

Screenshot of data transmitted via USB which were output by PC tool (TASKIT/PLTS)

(Screenshot to be inserted)

 

확인 부탁드립니다.

Please review the above.

 

저의 프로필 확인하시고 답변 답변확정 하세요.

연관된 질문 답변 리스트

비즈니스 영어 영작 부탁해요

... 문제와 관련이 있는건지 체크부탁드리겠습니다. 영작 제발 부탁해요 비즈니스 영어 영작... We'd appreciate it if you'd check it out ASAP whether it has...

영어 영작 좀 부탁해요! ㅠㅠ

... ㅠㅠ 영작 좀 부탁해요.ㅠㅠ 고등학교 동창과 오랜만에 연락을 하고... It's been like first time since highschool graduation, so.... three years? 니 전화 받고 얼마나...

영어영작부탁해요ㅠ

니모를 찾아서 한 부분인데 영작좀 부탁해요ㅠㅠ Marlin shoted as he... It was this way! Follow me!' When Marlin followed, Dory whirled around. 'Stop...

영어면접 영작부탁해요~ ㅠㅠ

... 지금부터 저의 경력에 관련하여 소개를 해드리겠습니다. 저의... 등산을 함으로써 건강과 친목관게유지에 도움이 됩니다 It helps for health and good...

영어영작좀 부탁해요ㅠㅠ

영작좀부탁드려요ㅠㅠ 저는 일본으로 여행을 가고 싶습니다. 일본은... If I visit Japan, it will really become an interesting travel. 영어전공/다음카페 프리렌서

영작 부탁해요 ㅠㅠ 내공팍팍

영어 말하기 대본인데, 영어로 영작좀 해주세요 ㅠㅠ 부탁드립니다.!... I want to have it all. Waiter : Don't you need softdrink? Man: Coke please. Woman :no...

영어일기영작부탁해요 ㅠㅠ

... 제가 영작해 보았습니다. 맘에 드셨기를... 2006년 7월 13일 목요일\ July,13,Thursday,2006 드디어내일모레면방학을한다. It is finally going to be the...