[급] 이메일 영작 좀 부탁드립니다~!1

[급] 이메일 영작 좀 부탁드립니다~!1

작성일 2010.09.08댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

 

 

급하게 해외에 보낼 이메일 영작 좀 부탁드립니다~!! 꾸벅~

 

-------------------------------------------------------------------

 

답변이 없어서 다시 메일을 보낸다.

Sample 은 잘 받아보았냐?

Test 는 시작되었나? Test 진행 스케줄을 알고 싶다.


은행정보를 아직 못 받았다. 송금을 하고자 하니 계좌번호를 알려 달라.

혹시 송금을 완료해야 작업이 시작된다면 빨리 계좌번호와 결제 방식을 알려주기 바란다.


우리의 일정이 급박하여 빠른 진행과 회신을 부탁한다.



profile_image 익명 작성일 -

We are sending an e-mail again due to did not receive your reply yet.

Did you receive the sample?

Please let us know status of test.

 

We've not received the Bank information yet.

Please let us know your account No. for remittance.

If you want to finish the remittance before work, please let us know the account No and payment term promptly.

 

Your prompt reply would be highly appreciated.

이메일 영작 좀 부탁드립니다.(!)

... ---------------------------------------------------------------------------- 영문으로 이메일을 보내야 하는데, 위 문장들 영작 좀 부탁드립니다. 감사합니다. 1....