up to the sky? up at the sky?

look up to the sky

look up at the sky

 

의미상별차이는없다고봐요

단지 전치사 to와 at의 차이인데요 뉘앙스로는 아주살짝차이가있을수있겠죠

예를들면 up이라는 부사가붙었다는거자체가 다른곳을보고있다가(하늘보다낮은어딘가를) 하늘을보려고 고개를 든 거니깐 to나 at은 목적지를 나타내주는 전치사기때문에 정말차이는없다고봐요

look at the sky와 look up at the sky는 차이가있을수있겠죠

아주억지를 쓰자면 look up to는 ~를존경하다 : respect와 같은 숙어이기때문에 뭐그런식으로 해석할수도있어요. 앞에문장에따라서

 

look up the sky 가 안되는이유는 look 이라는 동사가 자동사이기때문이에요

동사는 목적어의유무에따라 타동사 자동사로나뉘는데요, 타동사는 목적어에붙는조사 (~를,~에같은것)의 뜻까지 포함하고있는건데요 예를들면 love,like등의동사가 있습니다.

I love you 처럼 목적어를나타내기위한 다른 전치사가  you앞에 붙지 않아도되죠.

근데 look 는 목적어가필요없는 자동사입니다 i look이렇게만해도 말은되죠.

만약 뒤에 목적어를 붙이고싶다면 전치사를이용해야되고 그 전치사는 일반적으로 at 이 되는거에요.

자동사와 타동사잘구분해야돼요.

marry같은단어가있죠. 나는 그녀와 결혼했어 라는문장을  i married with her 로 자동사로봐서 with를 붙이는 실수를 자주 하는데요 marry는 타동사에요, 목적어를붙일수있는

그래서  i married her 이 맞는거에요.

look 와 비슷한뜻으로 watch라는게있죠. 둘의 의미상차이는 watch가 무엇을 더 골몰히본다는것인데요.

watch는 타동사로써 look처럼 전치가사필요없어요.

i watch the TV라고만 그냥하시면돼요. 하지만 look를 쓴다면  i look at the TV 라고해야죠

(하지만 사실 TV를 보는데 look라는 동사를 사용하지는 않아요. look를 쓰면 tv를 본다는거 보다는 그냥 꺼져있는 tv에 무엇인가가 뭍어서 그걸 본다는뜻이더강하죠)

 

이정도면설명이됐나요??

^*^좋은하루되세요

 

-------------------

벌써답변이한개올라와버렸네요!!ㅋㅋ

죄송하지만 윗분답변은 좀 오류가있지않나싶네요 

up는 부사이기때문에 자동사의 목적어가되기위한 전치사로쓰일수가없습니다..

제 생각으로는 look up the sky해도 상관없습니다.. 하늘 위를 보라는 말이니까요...

하지만, look up to the sky 라 하면 하늘 쪽으로 위를 보라는 말이 되니깐 좀 더 구체적인 말이 되겠지요...

자신이 표현하고자 하는 것에 따라 다양하게 표현되겠지요...

안녕하세여  우선.....

뭘 하고 싶으신지 묻고 싶네여

음.... 하늘을봐!  이렇게 말하고 싶은건가여?

그런 경우에는 그냥 손짓하면서 look at that  하셔도 되구여   look up the sky!  하셔도 되구여

look up to the sky?  이건 틀린 문장 같은데... 맞는 문장인가여? look up 에서 위를 봐 가 되구여 to the sky에서 하늘을 이 되는데 하늘위를 봐?  이런식으로 해석이 되나;;
look up at the sky  음.....  두개의 차이점이 to 와 at 이 군요   at은 가리키는거구여 

여기서 영어 사전좀 참고 할께여

at

〔, , 〕 prep. 《[]는 고립하거나, 대조적으로 또는 문장 끝에 쓸 경우의 발음》
1 [장소·위치]
a [한 지점을 나타내어] …에, …에서, …에 있어서 《[USAGE] 원칙적으로 at는 「일점」이라고 (주관적으로) 생각할 때 쓰며, in은 넓은 장소에 씀;나라·대도시는 in England, in London 등으로 말하며, in보다 좁은 장소인 소도시나 마을은 at Bath 등으로 말하는데, 같은 장소라도 지도상의 일점으로 생각하면 change at Chicago(시카고에서 갈아타다) 등으로 말함;한편 자기가 살고 있는 도시·마을 등의 경우는 작더라도 꽤 넓은 느낌이 들므로 There are many historic places in our town.이라고도 할 수 있음》
   at a point 1점에
   at the center 중심에
   at a distance 떨어진 곳에, 떨어져서

 

이렇게 되있죠  ~에 ~에서

to 는

to

〔, 《약하게》 , 〕 prep., ad.
━ prep.  A
1 [방향;cf. FROM 2]
a [도착의 뜻을 포함하여 그 방향을 나타내어;cf. FROM 1] …까지, …으로, …에(toward)
   the way to the station 역으로 가는 길
   go to the office 회사에 출근하다

 

이런식이군요  사전 찾아보시면 뜻을 알수있으실꺼에여 

어디다가 쓸려고 하시는지를 안말해 주셔서 몰르겠네여