분사구문 관련된 진지한 질문;내공100
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
안녕하세요. 분사에 대해서 공부하다가 답이 없는 질문에 빠져서 선생님들께 질문 하나 드립니다.
1) participle phrase와 participle clause에 대한 차이점이 이해가 가질 않습니다.
= 저는 분사구문에 대해서 더 집중적으로 공부하려고 제가 알고 있는 participle phrase를 찾아봤습니다. 자연스럽게 participle clause도 찾아봤는데, 글쎄 participle clause를 치니 흔히 알고있는데 분사구문에 대한 문제가 또 나오는 게 아니겠습니까? 대체 우리가 공부하는 분사구문을 participle phrase와 participle clause 중 뭐라고 해야하는 겁니까?
참고 1 : participle phrase = participle clause
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/learnit/learnitv305.shtml
2) 분사구와 분사구문을 전부 participle phrase라고 부른다는 글도 찾았는데요, participle phrase가 adverb로도 쓰이고 adjective로도 쓰인다는 사람도 있는 반면에, 어떤 웹사이트에서는 participle phrase가 오로지 adjective로써만 쓰인다는 글도 봤습니다.
그렇다면 Seeing policeman, he run away. 의 문장에서 앞의 분사구문을 형용사처럼 '경찰을 본 그는 도망갔다'라고 해석하라는 걸까요? 아니면 그가 경찰을 보자, 그는 도망갔다. 라고 부사처럼 해석을 하라는 걸까요?
참고 1 : (participle clause = adverbial이다)
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/learnit/learnitv305.shtml
참고 2 : (participle phrase = adjectivial이다)
https://www.sinclair.edu/centers/tlc/pub/handouts_worksheets/grammar_punctuation_writing/phrase_participial.pdf
참고 3 : (particple phrase = role as an adjective)
http://www.chompchomp.com/terms/participlephrase.htm
※수많은 English forum에서는 분사구문을 부사냐 형용사냐로 엄청난 글들을 찾을수도 있었습니다.
근거있는 답변 부탁드리겠습니다. 읽어주셔서 감사합니다.
1) participle phrase와 participle clause에 대한 차이점이 이해가 가질 않습니다.
= 저는 분사구문에 대해서 더 집중적으로 공부하려고 제가 알고 있는 participle phrase를 찾아봤습니다. 자연스럽게 participle clause도 찾아봤는데, 글쎄 participle clause를 치니 흔히 알고있는데 분사구문에 대한 문제가 또 나오는 게 아니겠습니까? 대체 우리가 공부하는 분사구문을 participle phrase와 participle clause 중 뭐라고 해야하는 겁니까?
참고 1 : participle phrase = participle clause
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/learnit/learnitv305.shtml
2) 분사구와 분사구문을 전부 participle phrase라고 부른다는 글도 찾았는데요, participle phrase가 adverb로도 쓰이고 adjective로도 쓰인다는 사람도 있는 반면에, 어떤 웹사이트에서는 participle phrase가 오로지 adjective로써만 쓰인다는 글도 봤습니다.
그렇다면 Seeing policeman, he run away. 의 문장에서 앞의 분사구문을 형용사처럼 '경찰을 본 그는 도망갔다'라고 해석하라는 걸까요? 아니면 그가 경찰을 보자, 그는 도망갔다. 라고 부사처럼 해석을 하라는 걸까요?
참고 1 : (participle clause = adverbial이다)
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/learnit/learnitv305.shtml
참고 2 : (participle phrase = adjectivial이다)
https://www.sinclair.edu/centers/tlc/pub/handouts_worksheets/grammar_punctuation_writing/phrase_participial.pdf
참고 3 : (particple phrase = role as an adjective)
http://www.chompchomp.com/terms/participlephrase.htm
※수많은 English forum에서는 분사구문을 부사냐 형용사냐로 엄청난 글들을 찾을수도 있었습니다.