부사절 접속사와 부사, 부사의 쓰임

 

질문은 두가지입니다.
1. 부사절 접속사도 부사인가요? 부사절 접속사와 부사는 어떻게 구분하나요?
해커스 스타트 318쪽을 보면
(Only / When) we work as a team, productivity grows.
라고 되어있고 only는 부사라 절을 못 이끈다고 하는데요.
When은 그럼 부사절 접속사 역할을 하는 거죠? 부사로의 역할과는 다른 거죠? 근데 그럼 부사와 부사절 접속사는 어떻게 구분하나요?

특히 when은 명사절 접속사 역할도 하는데, when이 명사절 접속사 역할을 할 때와 부사절 접속사 역할을 할 때의 구분은 문장마다 해석을 하고 구분하는 건가요?

 

Only we work as a team 하면 문장이 끝나버립니다. we 주어, work 동사 as a team 전치사 부사구. 그럼 다음에 마침표가 찍혀야 되요. 저 문장은 comma가 찍혔죠? 그리고 그 뒤 문장이 완벽합니다. (productivity grows. 주어 동사, 1형식 문장). 그렇게 되면 주어 동사가 각각 2개나 되어버려요. 영어는 1개씩만 와야 하는데. 그렇기 때문에 only가 못오는 거예요.

 

When we work as a team 하면 when은 ~ 할 때입니다. 그러니깐 우리가 팀으로 일할때, 생산성은 향상된다. 접속사가 이끄는 부사절이 있으니깐 저 문장에서는 주어 동사가 각각 1개씩밖에 안되는 겁니다.  

 

I don't know when he will come. 그가 언제 올지를 모른다 (when이하 절이 목적어로 쓰였죠?) 이게 명사절입니다. 명사절은 주어/목적어/보어로밖에 못쓰입니다. 위 when we work as a team은 주어 / 목적어 / 보어 아무것도 아니죠? 그래서 부사절입니다.

2. 부사는 부사절을 꾸밀 수 없나요?
부사가 꾸미는 게 명사 빼고 다 인 걸로 알고 있습니다. 그럼 부사절을 또 부사로 꾸밀 수 있나요? 그럼 예문을 들어주세요!

위 문장인
(Only / When) we work as a team, productivity grows.
에서도
Only when we work as a team, productivity grows.
는 의미 빼고 문법적으로는(그러니까 부사+부사절이라는) 맞는 건가요?

 

부사도 부사절을 꾸밀 수 있습니다. 저 문장이 좋은 예이네요. ^^

영어 고수님들 도와주세요ㅜㅜ멘붕오고 있어요ㅜㅜ