(내공 100)영어 문장구조, 문법 좀 알려주세요 ㅠ

(내공 100)영어 문장구조, 문법 좀 알려주세요 ㅠ

작성일 2011.11.12댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

 

American entrepreneur Robert Bigelow, meanwhile, is designing a different type of space facility. His company, Bigelow Aerospace, wants to launch a series of habitable complexes in the suborbital atmosphere. His firm plans to unveil its first module, called Sundancer, in 2011. Sundancer will be able to house three people. Bigelow hopes to launch a larger module that can accommodate six people soon after. By joining modules together, larger complexes can be crafted to hold up to fifteen people. Bigelow hopes to rent space in orbital modules for foreign countries to conduct scientific research. Suborbital modules would be available for ordinary people who want a unique vacation. Compared to Galactic Suite, the Bigelow space complex is a relative bargain. A four-week stay is projected to cost  $15 million, in 2012.

 

이 문장 구조, 문법 좀 알려주세요 ㅠㅠ

해석까지 해주시면 더 좋긴 하지만 꼭 하실 필요는 없어요.



profile_image 익명 작성일 -

American entrepreneur Robert Bigelow,/ meanwhile, /is designing /a different type of space facility.

주어/접속사/Be+ing 현재진행형/design의 목적어

 

His company, /Bigelow Aerospace, /wants /to launch a series of habitable complexes /in the suborbital atmosphere.

주어/주어와동격/현재형 일반동사/to부정사 명사적용법으로 wants의 목적어/문장전체 수식 전+명구 

 

His firm/ plans /to unveil /its first module, /called Sundancer, /in 2011./ Sundancer/ will /be able to /house three people.

주어/현재형 일반동사/ unveil의 목적어,/ module을 수식하는 분사구, /전명구/ 주어/조동사/조동사/동사/house의 목적어

(house가 동사처럼 쓰일경우입니다)

Bigelow /hopes/ to launch a larger module /that can accommodate six people soon after.

주어/현재형 일반동사/ to부정사 명사적용법 hopes의 목적어/larger module을 수식하는 that절

 

By joining modules together, /arger complexes /can /be crafted/ to hold up /to fifteen people.

전치사구 By -ing : ~함으로써/주어/조동사/Be+동사의과거분사형(수동태)/to부정사의 부사적용법(in order to의 축약형입니다.)/전명구

 

Bigelow/hopes/ to rent space/ in orbital modules/ for foreign countries/ to conduct scientific research.

주어/현재형 일반동사/to부정사 명사적용법/전+명+구/전+명+구/to부정사 부사적용법

 

Suborbital modules/ would/be /available/ for ordinary people /who want a unique vacation.

주어/조동사/Be동사/형용사(보어)/전명구/people을 수식하는 관계대명사절

 

Compared/ to Galactic Suite/, the Bigelow space complex/ is /a relative bargain.

A four-week stay/ is /projected/ to cost  /$15 million, /in 2012.

 

the bigelow space complex를 수식하는 과거분사/전명구/주어/be동사/명사(보어)

주어/be동사/과거분사(보어) /to부정사의 형용사적용법