중국어로 자기소개해야하는데 한어병음으로 번역해주세요!!발음이랑 성조...

我是韩国人。wǒ shì hán guó rén 。

我(今年)是十六岁。wǒ (jīn nián )shì shí liù suì 。

我在念山内初中，(是)三年级。wǒ zài niàn shān nèi chū zhōng ，(shì) sān nián jí 。

我家有五口人。wǒ jiā yǒu wǔ kǒu rén 。

妈妈、爸爸、两个哥哥和我。mā ma 、bà ba 、liǎng ge gē ge hé wǒ 。

我们家就是三兄妹。wǒ men jiā jiù shì sān xiōng mèi 。

哥哥们长得不好。gē ge men zhǎng de bù hǎo 。

谢谢。xiè xie 。

도움되셨길 바래요! 더 자연스럽게 의역한 부분도 있습니다~

​

안녕하세요

■ 한어병음: nín hǎo

■ 간체자: 您好。

■ 번체자: 您好。

​

나는 黃敍渶입니다

■ 한어병음: wǒ jiào huángxùyīng

■ 간체자: 我叫黄敍渶。

■ 번체자: 我叫黃敍渶。

​

나는 한국인입니다

■ 한어병음: wǒ shì hánguórén

■ 간체자: 我是韩国人。

■ 번체자: 我是韓國人。

​

나는 16살입니다.

■ 한어병음: wǒ shíliù suì

■ 간체자: 我16岁。

■ 번체자: 我16歲。

​

山內中에 다니고 3학년입니다.

■ 한어병음: wǒ zài shānnèi zhōng lǐ shàngxué, yě shì sān niánjí

■ 간체자: 我在山內中里上学，也是3年级。

■ 번체자: 我在山內中裏上學，也是3年級。

​

가족 수는 다섯입니다.

■ 한어병음: wǒmen jiā yǒu wǔkǒu rén

■ 간체자: 我们家有5口人。

■ 번체자: 我們家有5口人。

​

엄마, 아빠, 오빠 두명, 나도 있습니다.

■ 한어병음: māma, bàba, liǎng gè gēgē, shì wǒ

■ 간체자: 妈妈，爸爸，两个哥哥，是我。

■ 번체자: 媽媽，爸爸，兩個哥哥，是我。

​

나는 삼남매입니다.

■ 한어병음: wǒ dí xiōngmèi shì sān rén xiōngmèi

■ 간체자: 我的兄妹是三人兄妹。

■ 번체자: 我的兄妹是三人兄妹。

​

오빠들은 못생겼습니다.

■ 한어병음: gēge men zhǎng dé bù hǎokàn

■ 간체자: 哥哥们长得不好看。

■ 번체자: 哥哥們長得不好看。

​

감사합니다

■ 한어병음: xièxiè

■ 간체자: 谢谢。

■ 번체자: 謝謝。