고맙습니다 감사합니다?? 이게 찾아보

고맙습니다 감사합니다?? 이게 찾아보

작성일 2019.06.09댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

고맙습니다 감사합니다?? 이게 찾아보니까 둘이 큰 차이가 없다고 하는데... 저는 "감사합니다" 라는 게 더 격식을 차린 것 같아 보이더라구요ㅠㅠ
예를 들어 어린아이가 물건을 주워줬을때 "감사해." 라고 안 하고 "고마워." 이렇게 하잖아요?? 이게 뭐 어린아이에게도 존댓말 쓰는 분들도 감사해요~ 안 하고 고마워요~ 이렇게 보통 하시지 않나요?
그러니까 제 생각으로는 /고맙다/ 자신과 동등하거나 낮은 위치에 있는 이에게 쓰는 말
/감사하다/ 자신보다 높은 위치에 있는 이에게 쓰는 말
이래요!! 그래서 저는 음... 제가 한 말에 대해서 틀린 부분을 설명해 주시고 왜 둘이 동등한지를 상세하게 설명해 주시면 좋겠어요ㅠㅠ



profile_image 익명 작성일 -

느낌상으로는 그럴 수도 있어요.

근데...

감사 라는 말 자체가 한자식 표현이라서

딱히 높임말이라기 보다는...

요즘에는 어지간해서는

어른들께도 고맙습니다... 이걸로 하라는 말이 나오더라고요.

결과적으로 말하자면

고맙습니다.

감사합니다. 둘다 동일한 의미이고

뭐가 더 높임말이다 이런거 없이

특별한 일이 없다면 고맙습니다... 라고 쓰는 것이 좋아보입니다.

일종의 국어 순화 과정이라고 보시면 되겠네요.

고맙습니다 감사합니다?? 이게 찾아보

고맙습니다 감사합니다?? 이게 찾아보니까 둘이 큰 차이가 없다고 하는데... 저는 "감사합니다" 라는 게 더 격식을 차린 것 같아 보이더라구요ㅠㅠ 예를 들어 어린아이가 물건을...