제주 방언으로 바꿔주세요

본문 바로가기

제주 방언으로 바꿔주세요

작성일 2011.03.24댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

제주도 소인국 파크를 제주 방언으로 소개하려 하는데 급하게 바꾸어 주셨으면 합니다. 맛깔나게 바꿔주세요.

 

 

안녕하세요. 제주도 소인국 파크를 소개할 거에요. 제말 잘 못알아 듣겠더라도 그냥 들으세요. 일단 여기는 건물들이 작아서 내가 거인이 된 느낌이에요. 나처럼 작은 사람이 오면 기분이 상쾌해질것 같은 그런느낌?

거기 앞에있는 사람도 쪼그마니까 여기 오면 좋아 죽겠네. 농담이구 일단 여기는 세계각지의 유명한 건물들이 너무너무도 많아서 다둘러볼수도 없을 것 같지만 다 쪼그만해서 금방 둘러볼수 있어요. 키가 커지는 착각을 느끼고 싶은 사람은 제주도 소인국 파크로 놀러와요



profile_image 익명 작성일 -

반갑수다.

제주도 소인국 파크를 소개허쿠다. 나 말 알아 듣지 못허여도 그냥 ㄱ.()마니 십서.

이디 건물덜이 ㅈ.ㄱ()아부난 나가 거인 된 느낌이 들엄수다.

나추록 ㅈ.ㄱ()은 사름이 오민 지꺼질거 ㄱ.ㅌ()으우께? 그디 앞이 신 사름도 ㅎ.()끄만허난 이디 오민 좋앙 죽어지쿠게 양. 이건 농담이고 양.. 

이딘 세계각지 유명헌 건물덜이 막 하부난 다 돌아보지 못 허염직 허주마는 다덜 쪼꼬만허난 곧 돌아봐짐네께.

지레가 커진 거 닮은 착각을 느껴보고졍 허는 사름덜은 이 제주도 소인국 파크로 놀레덜 옵서게...

 

 

가만히 > ㄱ.()마니

작아서 > ㅈ.ㄱ()아부난

작은 > ㅈ.ㄱ()은

같죠 > ㄱ.ㅌ()으우께

조끄만 > ㅎ.()끄만

 

제주어는 옛한글(아래아)로 써야 하는데

아래아를 마침표로 표기하고 ( )속 옛한글은 새굴림 글꼴이 있어야 제대로 보입니다.

연관된 질문 답변 리스트

제주 방언으로 바꿔주세요

제주도 소인국 파크를 제주 방언으로 소개하려 하는데 급하게 바꾸어 주셨으면 합니다. 맛깔나게 바꿔주세요. 안녕하세요. 제주도 소인국 파크를 소개할 거에요. 제말 잘 못알아...

제주방언으로 바꿔주세요...

이것들 좀 제주방언으로 바꿔 주세요..내공65에요 천재는 1프로의 영감과 99프로의 노력으로 만들어진다. 발 없는 말이 천리간다. 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다. 아끼고...

제주도 방언으로 바꿔주세요 이게 제주

제주도 방언으로 바꿔주세요 이게 제주도 전통입니다(세시풍습입니다) 제주엔 이게 특별합니다 제주엔 이런 축제가 있습니다 안녕하십니까? 지식iN 사룰입니다☜ 이게...

김춘추의 꽃을 제주 방언으로 바꿔 주세요

... 시 김춘추의 꽃을 제주 방언으로 바꿔 주세요. 내공냠냠 신고하고요. 정확한 답변 부탁드립니다. 꽃 김춘추 나가 그 일름을 불러주기 전인 가인 그냥 나의 몸짓이나 다름...

제주방언으로 바꿔주세요

아이 숙제로 제주방언으로 바꿔오기 숙제가있어 질문드립니다 엄마가 데려다 줬어요 이 말을 제주도방언으로 바꿔주세요~~~ 안녕하십니까? 지식iN사룰 프로필 ☜ 엄마가...

제주 방언으로 바꿔주세요

제주 방언 번역이요 정해녀 : 아이고 할망, 펜안허우꽈. 잘도 반갑수다. 김해녀 : 정ㅈ·ㅁ녀, 펜안허주 양? 오랜만이우다. 정해녀 : 우리 식구덜 멕영살리젠 허민 바당이...

밑 문장을 제주 방언으로 바꿔주세요.

... 식사 중에 제비가 보이면 혼내주세요~ 박씨를 물어다 주면 좋으련만,,, 응가만... 식사 중에 제비가 보이면 혼내주세요~ 박씨를 물어다 주면 좋으련만,,, 응가만 주네요....

제주방언으로 바꿔주세요. 부탁드립니다.

... 제주도 방언으로 바꿔주시면 감사하겠습니다. (최대한 옛날 사람들이 썼을 법한 말투로 써주시면 감사하겠습니다.) 나 고두린이 마씸. 나이는 열늬이고 양~ .랑쉬 실에...

제주방언으로 바꿔주세요

초4 국어숙제입니다 아래 글을 제주방언으로 바꾸는 숙제입니다.. 도와주세요 "연못을 만드는 데에는 많은 시간과 노력이 필요해요. 먼저, 우리가 물을 아끼기 위해서 실천할 수...