風采 [풍채] 는 바람을 캔다는 건데 왜 사람의 겉모양을 뜻하나요?

교실 떠난 국어교사 박전현입니다.

열심히 하는 모습 보기 좋습니다

​

풍채(風采)

‘풍채 좋다’ ‘풍채가 당당하다’라는 말 많이 들으면서

그 유래를 생각하지 안 해봤습니다

​

풍(風)은 ‘바람 풍’으로 주로 바람으로 쓰입니다

채(采)는 ‘풍채 채’ ‘캘 채’로 쓰이고 ‘벼슬 무늬’의 뜻도 있습니다.

이 한자는 손톱조(爪(=爫) ☞ 손톱)部와 木(목)으로 이루어져 나무 싹이나 열매 따위를 「따다」의 뜻. 采(채)를 영지(領地)의 뜻으로 빌어 쓰게 되어서, 「따다」의 뜻에는 採(채)를 쓴다고 합니다.

​

우리 말의 ‘바람’에는 ‘무슨 일에 더불어 일어나는 기세’의 의미가 있습니다. 이러한 근거로 ‘풍채’가 ‘좋은 모습’으로 쓰이는 것은 ‘바람의 기세를 가진 모습’에서 유래한 것으로 생각됩니다.

​

부족한 답변이지만 도움 되었으면 좋겠습니다

감사합니다