번역가가 되고 싶어요
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
번역가가 되고 싶어요
문과학생이고 영어에 관심이 있다면 영어통번역을 공부하시면 장래에 많은 도움이 될 수 있습니다.
통번역을 잘 한다는 것은 배경지식, 한국어, 영어, 문장표현력, 프레젠테이션능력 등이 출중하다는 뜻이므로 엘리트로서 대접을 받을 수 있습니다.
지금부터 독서량을 늘리고 많은 영어지문을 접하면서 스피킹과 라이팅 능력을 키워나가면 좋은 결과 있으리라 봅니다.
아울러 여유가 있으면 ITT비즈니스 영어 통번역자격증부터 차근차근 도전해 보면서 통번역능력을 키워나가면 좋을 것이라 봅니다.
미국 취업백서에도 출세하는 대다수 사람들의 특징을 보면 이중언어를 구사할 수 있다는 것입니다. 즉 두 가지 언어 이상을 구사할 수 있다는 뜻으로 통번역능력을 갖추고 있다는 의미와 거의 같습니다.
아울러, 주변 대학교에서 진행하는 ITT비즈니스 영어 통번역과정을 수강하면서 실력을 키워가 보시기 바랍니다.
... 번역가가 되고 싶은데, 어떻게 해야 될 수 있을지요? 제가 번역학과를 나왔다거나 그런 건 아니거든요,..ㅠㅠ 그래서 더 막연하게 느껴지긴 하네요. 관련 학과를 나오지...
고1 일본어 번역가가 되고싶어요. 제가 최근에 번역가라는 꿈을 가지게 됐어요. 그래서 이번 여름방학부터 일본어 공부를 시작할건데 번역가가 되는 법이 무엇인가요? 꾸준한...
영화 번역가가 되기 위해서 필요한 자격증이 있을까요? 또 꼭 진학해야 하는 고등학교라든가요.... 영화번역가이던 아니면 일반적인 번역가이던 번역가가 되기 위해서 꼭...
일본의 애니메이션,만화,영화 등등 일본어를 한국어로 번역하는 일본어 영상 번역가가 되고 싶어요! 1.대학교를 졸업해야 하나요? 2.일본어 번역가가 되려면 일본으로...
안녕하세요 일본어 번역가가 되고 싶은 고1입니다. 딱히 뭘 하고 싶지도 뭘 좋아하는 지도 모르겠습니다. 유일하게 일본의 문화를 좋아하고 일본어도 꽤 배우고 싶습니다. 1....
중국 드라마나 영화, 애니메이션 등등 번역하는 영상 번역가가 되고 싶은데요. 현재 일반 대학교를 다니고 있고 4학년입니다. 전공은 중국어와 전혀 관련이 없습니다. 1. 유튜브...
제목 그대로 일본어 번역가가 되고 싶은데 일본어 번역가가 되려면 어떻게 해야 하나요 ㅠ 그리고 영상, 책 번역 두 개를 다 할 수도 있나요?... 된다면 번역가 평균 수입도...
... 그 밖에 번역가가 되기 위해서 어떤 노력을 하면 될까요? 한국번역가협회의 TCT나 국제통번역협회의 ITT를 준비를... 번역가가 되기 위해서 가장 중요한 것은 결국 번역에 대한...
... 중국어 번역가가 되고 싶은데.. 자세히 좀 알고 싶어서요! 현재 중문학과에 다니고 있는데.. 번역가가 되려면 꼭 대학원을 나와야 하나요? 그리고 유학도 필수로 다녀와야...
... [뭐 물론 마음을 굳힌다고 해서 되는건 아니겠지만 말이죠;] 일본어 번역가가 되고싶은데, 제가 일본어 전공자도 아니고 인터넷을 뒤져봐도 만족할만한 정보가 쉽사리 나오질...