대학 레포트 출처 표기 관련 질문

대학 레포트 출처 표기 관련 질문

작성일 2024.01.03댓글 3건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

1. 레포트를 외국 대학에서 영어로 쓰는데 한국어로 되어있는 책을 참고했을 경우 출처를 어떻게 써야하나요? 한국어 제목을 영어로 번역해서 써야하나요 아님 제목을 한국어로 써야 하나요?

2. 레포트 쓰다가 어떤 자료에서 저자의 말을 인용할 경우에 그 인용한 문장 끝에 (저자명, 출판년도)를 쓰잖아요. 이 괄호 쓰는게 그 문장을 똑같이 베끼어 쓸 경우에만 쓰는건가요 아니면 저자의 생각만 참고해서 나만의 문장구조로 쓰는 경우에도 써야하는건가요?


#대학 레포트 예시 #대학 레포트 #대학 레포트 표지 #대학 레포트 쓰는법 #대학 레포트 양식 다운 #대학 레포트 작성법 #대학 레포트 표지 만들기 #대학 레포트 참고문헌 #대학 레포트 목차 #대학 레포트 분량

profile_image 익명 작성일 -

윤박사입니다.

대학마다 저널마다 좀 다르지만,

기본적으로는 이렇게 하는 게..

참고하세요.

1. 레포트를 외국 대학에서 영어로 쓰는데 한국어로 되어있는 책을 참고했을 경우 출처를 어떻게 써야하나요? 한국어 제목을 영어로 번역해서 써야하나요 아님 제목을 한국어로 써야 하나요?

: 외국대학인 경우는 교수님이 확인가능하도록 영어로 써야겠지요.

2. 레포트 쓰다가 어떤 자료에서 저자의 말을 인용할 경우에 그 인용한 문장 끝에 (저자명, 출판년도)를 쓰잖아요. 이 괄호 쓰는게 그 문장을 똑같이 베끼어 쓸 경우에만 쓰는건가요 아니면 저자의 생각만 참고해서 나만의 문장구조로 쓰는 경우에도 써야하는건가요

: 기본적으로 출처표시는 출처에서 그대로 인용을 해 왔을 경우 표기합니다.

profile_image 익명 작성일 -

1. 한국어로 쓰는게 원칙입니다. 예를 들어 한국 논문에서 외국어 서적을 인용할 때에도 번역본이 별도로 있지 않은이상 원어 그대로 서지사항을 기입합니다. 대부분의 한국어 서적의 경우 영문명칭까지 공식적으로 나온 게 없기 때문에 함부로 번역했다가 문제가 될 수도 있습니다. 굳이 병기해야한다면 먼저 한국어로 기입 후, 별도로 세미콜론 등으로 구분짓고 자체 번역했음을 나타내셔야 합니다.

2. 전자를 직접인용, 후자를 간접인용이라 하며 두 경우 모두 똑같이 인용출처를 나타내셔야 합니다.

profile_image 익명 작성일 -

안녕하세요~ 답변이 늦었습니다.

1. 이 경우는 조금만 생각하면 쉽습니다. (아~ 질문자님이 생각이 없다는것은 아닙니다. 오해 no no!)

한국어로 쓰면 외국 대학의 해당 교수(?)님 입장에서는 외국어가 되겠지요? 당연 번역해서 영어로 쓰셔야 하고

이때 공식적인 번역본이 있다면 그 번역본의 영어책 이름으로 쓰시면 되지만 지금의 경우는 후자의 경우 질문이신듯하고 이 경우는 세미클론으로 번약된 부분을 구분하여 레포트 제출자가 임의 번역하였음을 알리셔야 합니다.

그래야 교수님이 보시고 "아 이거 외국책인데 우리나라 공식 번역책으로 나온 책은 아니고 이 친구가 자체 번역해서적은거군" 하실겁니다.

2. 전자, 후자 다 쓰셔야 합니다. (직접/간접 인용으로 구분합니다.)

----------------

요정로 말씀드려봅니다. 추가적으로 질문있으시면 추가 질문주세요

도음되셨다면 답변확정 한번 부탁드려도 될까요?

답변확정으로 모아진 네이* '콩'은 정기적으로 기부하고 있답니다.

끝으로 혹시 제가 종종 사용하는 사이트인데 나중에라도

급하게 과제나 레포트 도움 필요하시면 아래 링크 참고해주시고요 ^^

즐겨찾기만 해두셔도 나중에 꼭 필요한 사이트인것 같아요

감사합니다.

좋은 성적 거두시길 바랄게요!

> 과제, 레포트 상담 바로가기 (pc 접속시 링크)

> 과제, 레포트 상담 바로가기 (모바일 접속시 링크)

레포트 출처 표기 질문 있습니다

... 세계사이버대학 부동산금융자산학과장 강병기입니다. 논문이나 레포트 등이 법령에 대한 출처표기하는 방법은... 등을 표기하는 것을 의미합니다. 질문하신 내용을 보면...

대학 레포트 출처 질문!

... 예를 들어 칸트의 영구평화론이라는 단어를 의미도 사용하지 않고 정말 단어만 들어가도 출처표기해야하나요? 일반적인 단어의 경우 그냥 써도 무방합니다. 다만, 과거의...

대학 레포트 작성 질문

... 참고한 논문은 다 출처 표기 했어요. 레포트 자체는 제가 만든거니까 그대로 제출해도 아무 문제 될거 없겠죠? 참고로 해외 대학입니다.. 같은 주제로 다른 수업이라면 제출...

레포트 작성 방법 급해요 ㅠㅠ

대학 레포트 처음 작성하는데 논문 인용할때 출처... 다만 출처표기를 전자이든 후자이든 명확하게 해주셔야... (참고로 전 아래 링크와 아무런 관련이 없는...

대학 레포트 질문있습니다.

... 참고문헌표기를 해야하나요? 동기부분을 작성하면 됩니다. 최근의 이슈나 내 삶에... 그래서 레포트의 생명은 관련된 증빙자료 나 책을 소개하는 것이 가장 일반적인...

레포트 쓸때 출처 관련 질문

... 위첨자로 표기하면 되는건가요? 3) 참고자료별 출처쓰는법 정리해주시면 감사하겠습니다 1. 레포트의 경우는 출처만 잘 적으면 100%문제가 없습니다. 표절에 해당하지...