영어문제 해석 해주세요~! 너무 급합니다ㅠ

영어문제 해석 해주세요~! 너무 급합니다ㅠ

작성일 2010.10.08댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

1. 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.

In modern societies, cars have become necessary for most people. They are needed for commuting to work, for shopping, and for leisure purposes. However, this widespread use also poses many traffic-related problems. For example, since the roads are congested most of the day, the meaning of rush hour is fast disappearing.

(1) 현대사회에서 차가 필요한 이유 세 가지를 본문에서 찾으시오.

(2) 밑줄 친 “rush hour” 의미가 퇴색해지고 있는 이유는 무엇인가?

  1

 

2. 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.

It seems that most people only think about taking a vacation in the summer. But that’s a terrible season, since everyone else is rushing to all the same spots at the same time. So instead of a relaxing vacation, they spend their time stuck in traffic or on an overcrowded beach, and prices are inflated. They go back home more tired than when they began.

(1) 대부분의 사람들은 주로 언제 휴가를 떠나려 하는가?

(2) 사람들이 휴가를 끝내고 집에 돌아오면 더 피곤한 상태가 되어 있는 이 유 세 가지를 본문에서 찾으시오.

 

1. 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.

Eating is supposed to be one of the most pleasant things in life. Sometimes we are not sure if we eat to live or live to eat. However, these days, many people are being deprived of regular meals. Some people claim they are too busy to take the time, or they skip a meal because they are dieting. The meal that is most often missed is breakfast, even though health experts usually insist thisis the most important meal of all.

(1) 규칙적인 식사를 거르게 되는 이유 두 가지를 본문에서 찾으시오.

(2) 밑줄 친 this는 무엇을 가리키는가?

 

2. 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.

It is commonly believed that everybody should get at least eight hours of sleep a day. But a lot of people try to get by on less sleep, thinking that sleeping is just a waste of their time. Even some experts claim that it is the quality of sleep that counts rather than the quantity, and that we could live healthy lives with only three or four hours of good sleep.

(1) 본문에 의하면 많은 사람들이 (8시간의) 잠을 줄이는 이유는 무엇인가?

(2) 밑줄 친 three to four hours of good sleep을 주장하고 있는 전문가들은 어떤 종류의 수면이 중요하다고 생각하는가?

 

1. 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.

Some people say that parents and children should be “friends.” They say this kind of relationship provides a comfortable atmosphere for children, so they will grow less stressed and have a more positive character. But others believe that a friends-like relationship is somewhat “dangerous.” Under this relationship, no strict discipline can be enforced, so the children may become troublemakers.

(1) 부모와 자녀 사이는 친구 같아야 한다고 주장하는 이유는 무엇인가?

(2) 부모와 자녀 사이가 친구 같으면 안 된다고 주장하는 이유는 무엇인가?

 

 

 

2. 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.

Today we live in the Information Age. We get important knowledge of all sorts from books, newspapers, magazines, television, radio, and the Web. But significant differences exist between prints and electronic media. Certainly the latterare more immediate and more appealing to our senses, but the formerare usually more reliable and thoughtful.

(1) 정보화 시대에 살고 있는 우리는 다양한 지식을 어디서 얻게 되는가?

(2) 밑줄 친 latter former을 가리키는 단어들을 본문에서 찾으시오.

 

1. 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.

In the 1870s, many rich people in Britain thought the new system would never be popular as they already had servants to deliver their message. Around that time, many messenger boys would run between offices and houses, delivering letters and telegrams by hand. When asked why the telephone had become popular in America, a leading engineer explained, "Americans decided to use the new system because they didn't have enough servants."

 

1. 밑줄 친 the new system이 가리키는 단어를 위 글에서 찾으시오.

2. 밑줄 친 the new system이 미국에서 인기를 얻게 된 이유는 무엇인가?

 

 

2. 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.

My problem is that I am shy. I have a few friends in my class, but there is one other student I want to make friends with. He is outgoing and has many friends. I want to become his friend, too, but I can't open my mouth. Maybe he and his friends will all laugh at me if I talk to him first. How can I start a conversation? By the way, I want to be his friend especially because he is good at chess. I enjoy playing chess as well, but none of my other friends play it.

 

1. 글쓴이가 자기 반의 한 남학생에게 사귀자고 말을 못한 이유는 무엇인가?

2. 글쓴이가 그 남학생과 사귀고 싶어하는 특별한 이유는 무엇인가?

 

1. 다음의 대화를 읽고 물음에 답하시오.

Chris: Hi, John. I went to the library yesterday, and borrowed a book named, Aesop's Fables.

John: That sounds good. Did you find the fables interesting?

Chris: Yeah. Many of them were really funny. By the way, I learned something new.

John: Really? What was that?

Chris: Aesop was a slave. And I was surprised to find out that there were lots of other smart slaves in ancient Rome and Greece.

 

(1) Chris가 읽은 책의 제목은 무엇인가?

(2) Chris가 책을 읽고 놀란 이유는 무엇인가?

 

 

2. 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.

Glue paper was one of Edison's inventions. This is what happened. He had noticed that when he wanted to stick two pieces of paper together, he always got some glue on his hands; and that was not fun. So he told somebody to try leaving a little glue on some paper, then wet it slightly at a later time. It worked. The water made the glue stick, and the two pieces of paper stuck together. Today, stamps and envelopes use Edison's idea. All we need is a quick tongue to wet the glue.

 

(1) 에디슨의 아이디어를 이용한 오늘날의 제품 두 가지는 무엇인가?

(2) 위 글에서 Glue paper를 사용하기 위하여 무엇이 필요한가?

 

1. 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.

 

While the Harry Potter series has been welcomed by many parents and teachers for getting children interested in reading, not to mention being a good story, others feel that the series presents dangerous ideas and attitudes. In some parts of the US and UK, the Harry Potter series have been banned from being read in school.

 

(1) 위 글에 의하면 어떤 점에서 해리포터 시리즈가 많은 부모들과 교사들에게 환영을 받고 있는가?

(2) 위 글에 의하면 미국과 영국의 일부 지역에서는 해리포터 시리즈를 어떻게 다루었는가?

 

 

2. 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.

 

A young man who had a special skill went to an interview for potential guests on a TV talk show. "What do you do?" the show's producer asked the young man.

"I am good at imitating birds," the young man answered.

"What?" grunted the producer. "People who imitate birds are common. We can't use you."

"Okay," replied the disappointed young man. And he began to flap his arms and flew out the window.

 

(1) TV 쇼 프로듀서가 예상했던 젊은이의 특기는 무엇인가?

(2) TV 쇼 프로듀서가 예상치 못했던 젊은이가 가지고 있는 특기는 무엇인가?

 

  



profile_image 익명 작성일 -

1. 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.

In modern societies, cars have become necessary for most people. They are needed for commuting to work, for shopping, and for leisure purposes. However, this widespread use also poses many traffic-related problems. For example, since the roads are congested most of the day, the meaning of rush hour is fast disappearing.

(1) 현대사회에서 차가 필요한 이유 세 가지를 본문에서 찾으시오.

(2) 밑줄 친 “rush hour” 의미가 퇴색해지고 있는 이유는 무엇인가?

현대 사회에서 자동차는 대다수의 사람에게 필요하게 되었다. 통근을 위해서, 쇼핑을 위해서 그리고 레저목적으로 필요하다. 그러나 이런 폭넓은 사용은 또한 많은 교통관련 문제를 발생한다. 예를 들어서 하루중 대부분의 시간이 정체되기 때문에 "러시아워"라는 의미는 빠르게 사라지고 있다.

 (1) 통근,쇼핑,레저

 (2) 하루대부분의 시간에 차가 막히기 때문에

 

2. 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.

It seems that most people only think about taking a vacation in the summer. But that’s a terrible season, since everyone else is rushing to all the same spots at the same time. So instead of a relaxing vacation, they spend their time stuck in traffic or on an overcrowded beach, and prices are inflated. They go back home more tired than when they began.

(1) 대부분의 사람들은 주로 언제 휴가를 떠나려 하는가?

(2) 사람들이 휴가를 끝내고 집에 돌아오면 더 피곤한 상태가 되어 있는 이 유 세 가지를 본문에서 찾으시오.

 

대부분의 사람들은 오직 여름에만 휴가를 가지는 것으로 생각하는 것 갔다. 하지만 여름은 모든 사람들이 같은 시간에 같은 장소로 몰려들기 때문에 끔찍한 계절이다. 그래서 느긋한 휴가 대신 그들은 복잡한 교통에 묶이거나 북적거리는 해변에서 시간을 보내고 물가도 바가지이다. 그들은 떠날때보다 훨씬 지쳐서 집으로 돌아간다.

(1) 여름

(2) 교통체증, 복잡한 해변, 바가지

 

 

1. 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.

Eating is supposed to be one of the most pleasant things in life. Sometimes we are not sure if we eat to live or live to eat. However, these days, many people are being deprived of regular meals. Some people claim they are too busy to take the time, or they skip a meal because they are dieting. The meal that is most often missed is breakfast, even though health experts usually insist thisis the most important meal of all.

(1) 규칙적인 식사를 거르게 되는 이유 두 가지를 본문에서 찾으시오. : 바빠서 다이어트

(2) 밑줄 친 this는 무엇을 가리키는가? 아침식사

 

먹는 것은 인생에서 가장 유쾌한 일중의 하나로 생각된다. 때때로 우리는 먹기위해 사는지 살기위해 먹는지 확실치 않다. 그러나 요즘은 많은 사람들이 규칙적인 식사를 허락받지 못하고 있다. 어떤 사람들은 너무 바빠서 식사시간을 갖지 못하거나 다이어트중이어서 식사를 건너뛰기도 한다. 건강전문가들이 이것이 식사중 가장 중요한것이라고 주장함에도 불구하고 가장 많이 놓쳐지는 식사는 아침이다.

 

 

2. 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.

It is commonly believed that everybody should get at least eight hours of sleep a day. But a lot of people try to get by on less sleep, thinking that sleeping is just a waste of their time. Even some experts claim that it is the quality of sleep that counts rather than the quantity, and that we could live healthy lives with only three or four hours of good sleep.

보통 사람은 하루에 적어도 여덟시간은 자야한다고 믿고 있다. 하지만 많은 사람들은 잠자는 것이 그냥 시간낭비라고 생각해서 덜 자려고 노력하고 있다. 심지어 일부 전문가들은 잠의 양보다는 질이라고 주장하면서 우리는 서너시간만 잘 자더라도 더 건강하게 살수 있다고 주장한다.

 

(1) 본문에 의하면 많은 사람들이 (8시간의) 잠을 줄이는 이유는 무엇인가? 시간낭비라고 생각해서

(2) 밑줄 친 three to four hours of good sleep을 주장하고 있는 전문가들은 어떤 종류의 수면이 중요하다고 생각하는가? 안나와 있음

 

1. 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.

Some people say that parents and children should be “friends.” They say this kind of relationship provides a comfortable atmosphere for children, so they will grow less stressed and have a more positive character. But others believe that a friends-like relationship is somewhat “dangerous.” Under this relationship, no strict discipline can be enforced, so the children may become troublemakers.

어떤 사람들은 부모와 자식은 "친구"여야 한다고 말한다. 그들은 이런 관계가 아이들을 위한 편한분위기를 제공하고 그래서 그들은 덜 스트레스를 받고 자라며 긍정적인 성격을 가지게 된다고 말한다. 하지만 다른 사람들은 친구같은 관계가 약간 위험하다고 믿는다. 이런 관계하에서 엄격한 훈육이 힘을 쓰지 못하고 아이들이 말썽쟁이가 될수도 있다.

 

(1) 부모와 자녀 사이는 친구 같아야 한다고 주장하는 이유는 무엇인가?아이들이 스트레스를 받지 않고 긍정적인 성격을 가질수 있기 때문에

(2) 부모와 자녀 사이가 친구 같으면 안 된다고 주장하는 이유는 무엇인가? 엄한 교육이 힘을 쓰지 못하고 아이들이 말썽쟁이가 될수도 있기 때문에

 

 

 

2. 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.

Today we live in the Information Age. We get important knowledge of all sorts from books, newspapers, magazines, television, radio, and the Web. But significant differences exist between prints and electronic media. Certainly the latterare more immediate and more appealing to our senses, but the formerare usually more reliable and thoughtful.

오늘날 우리는 정보시대에 산다. 우리는 모든 종류의 중요한 지식을 책, 신문, 잡지, 텔레비전, 라디오, 그리고 인터넷에서 얻는다. 하지만 인쇄물과 전자미디어사이에는 현저한 차이가 존재한다. 확실히 후자는 빠르고 더 흥미롭고, 전자는 더 믿을만하고 생각하게 한다.

(1) 정보화 시대에 살고 있는 우리는 다양한 지식을 어디서 얻게 되는가? 책,신문,잡지,텔레비전,라디오,인터넷

(2) 밑줄 친 latter former을 가리키는 단어들을 본문에서 찾으시오. ELectronic media, Prints

 

1. 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.

In the 1870s, many rich people in Britain thought the new system would never be popular as they already had servants to deliver their message. Around that time, many messenger boys would run between offices and houses, delivering letters and telegrams by hand. When asked why the telephone had become popular in America, a leading engineer explained, "Americans decided to use the new system because they didn't have enough servants."

1870년대에 영국의 많은 부자들은 새로운 시스템이 결코 인기를 얻지 못하리라 생각했다. 왜냐하면 그들은 이미 그들의 메시지를 배달할 하인들을 가졌기 때문이다. 그무렵에 많은 메신저 소년들은 사무실과 집사이를 달리면서 손으로 편지와 전보를 배달했다. 전화기가 왜 미국에서 인기가 있었는지 질문받았을때 주요 엔지니어는 설명했다. "미국인들은 충분한 하인이 없기 때문에 새로운 시스템을 사용하기로 결심했다."

 

1. 밑줄 친 the new system이 가리키는 단어를 위 글에서 찾으시오. telephone

2. 밑줄 친 the new system이 미국에서 인기를 얻게 된 이유는 무엇인가? 미국에는 메시지를 전달해줄 하인이 많이 없었기 때문에

 

 

2. 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.

My problem is that I am shy. I have a few friends in my class, but there is one other student I want to make friends with. He is outgoing and has many friends. I want to become his friend, too, but I can't open my mouth. Maybe he and his friends will all laugh at me if I talk to him first. How can I start a conversation? By the way, I want to be his friend especially because he is good at chess. I enjoy playing chess as well, but none of my other friends play it.

내 문제는 수줍음을 타는 것이다. 나는 우리반에 몇몇 친구가 있지만  친구가 되고 싶은 다른 학생이 있다. 그는 외향적이고 많은 친구가 있다. 나도 그와 친구가 되고 싶지만 입을 떼지 못한다. 아마 그와 그의 친구들은 내가 먼저 그에게 말하면 두고두고 나를 비웃을 것이다. 어떻게 대화를 시작할수 있을까? 그리고 나는 그가 체스에 능하기 때문에 특히 그의 친구가 되고 싶다. 나 또한 체스를 두는걸 즐기지만 내 다른 친구들은 체스를 둘줄 모른다.

 

1. 글쓴이가 자기 반의 한 남학생에게 사귀자고 말을 못한 이유는 무엇인가? 수줍음타는 성격이어서

2. 글쓴이가 그 남학생과 사귀고 싶어하는 특별한 이유는 무엇인가? 같이 체스를 두고 싶어서

 

1. 다음의 대화를 읽고 물음에 답하시오.

Chris: Hi, John. I went to the library yesterday, and borrowed a book named, Aesop's Fables.

안녕 존. 나는 어제 도서관에 가서 이솝우화라는 책을 빌렸어.

John: That sounds good. Did you find the fables interesting?

멋진데. 재미있는 우화를 발견했니?

Chris: Yeah. Many of them were really funny. By the way, I learned something new.

응. 많은 것이 정말 재미있었어. 그리고 나는 새로운 것을 배웠어

John: Really? What was that?

정말? 그게 뭐야?

Chris: Aesop was a slave. And I was surprised to find out that there were lots of other smart slaves in ancient Rome and Greece.

이솝은 노예였어. 나는 고대 로마와 그리스에 많은 다른 똑똑한 노예가 있었다는 것을 알고 놀랐어.

 

(1) Chris가 읽은 책의 제목은 무엇인가? 이솝우화

(2) Chris가 책을 읽고 놀란 이유는 무엇인가? 이솝이 노예였기 때문에

 

 

2. 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.

Glue paper was one of Edison's inventions. This is what happened. He had noticed that when he wanted to stick two pieces of paper together, he always got some glue on his hands; and that was not fun. So he told somebody to try leaving a little glue on some paper, then wet it slightly at a later time. It worked. The water made the glue stick, and the two pieces of paper stuck together. Today, stamps and envelopes use Edison's idea. All we need is a quick tongue to wet the glue.

풀종이는 에디슨의 발명품중 하나이다. 이런일이 일어났다. 그는  그가 두개의 종이를 붙이고 싶을때 그는 언제나 손에 풀이 묻는다는 사실을 깨달았고 그것이 정말 싷었다. 그래서 그는 어느 사람에게 어떤 종이에 풀을 조금 묻히고 그것을 젖게 하라고 했다. 그것이 성공했다. 그 물은 풀을 만들었고, 두개의 종이는 붙었다. 오늘날에는 우표와 봉투는 에디슨의 생각을 따른다. 우리가 필요한것은 풀을 젖게 할 빠른 혀이다.

 

(1) 에디슨의 아이디어를 이용한 오늘날의 제품 두 가지는 무엇인가? 우표와 봉투

(2) 위 글에서 Glue paper를 사용하기 위하여 무엇이 필요한가? 풀을 젖게 할 물

 

1. 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.

 

While the Harry Potter series has been welcomed by many parents and teachers for getting children interested in reading, not to mention being a good story, others feel that the series presents dangerous ideas and attitudes. In some parts of the US and UK, the Harry Potter series have been banned from being read in school.

해리포터 시리즈가 좋은 이야기가 아님에도 어린이들의 독서로의 집중과 흥미를 얻기 위해 부모들과 선생님들에게 환영되어 읽혀지는 동안, 다른 사람들은 그 이야기들이 위험한 생각이나 태도를 느끼게 한다는 것을 느꼇다. 영국이나 미국의 몇몇 지역에서 해리포터 시리즈는 학교에서 읽으면 안되는 불법도서로 간주되고있다.

 

(1) 위 글에 의하면 어떤 점에서 해리포터 시리즈가 많은 부모들과 교사들에게 환영을 받고 있는가?

    어린이들이 독서에 흥미를 가지기 때문에

(2) 위 글에 의하면 미국과 영국의 일부 지역에서는 해리포터 시리즈를 어떻게 다루었는가?

   학교에서 읽으면 안되는 불법도서로 간주

 

 

2. 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.

 

A young man who had a special skill went to an interview for potential guests on a TV talk show. "What do you do?" the show's producer asked the young man.

"I am good at imitating birds," the young man answered.

"What?" grunted the producer. "People who imitate birds are common. We can't use you."

"Okay," replied the disappointed young man. And he began to flap his arms and flew out the window.

특별한 능력을 가진 한 젊은 사람이 한 티비쇼의 출연을 하기위해 면접을 보러 갔다. "하는것이 무엇 인가요?" 쇼의 제작자가 그 사람에게 물었다. "나는 새를 흉내내는데 좋은 능력을 가지고 있습니다." 그 가 대답했다.

"뭐라구요?" 제작자가 말을 이었다. "새를 흉내내는 사람들은 많아요. 우리는 당신을 방송에 내보낼 수 없습니다."

"알겠습니다." 실망한 젊은이가 대답했다. 그리고 그는 창문을 그의 팔로 날개짓을 하기 시작했고, 곧 창문을 통해서 날아갔다.

 

(1) TV 쇼 프로듀서가 예상했던 젊은이의 특기는 무엇인가? 새소리를 따라하는것

(2) TV 쇼 프로듀서가 예상치 못했던 젊은이가 가지고 있는 특기는 무엇인가? 진짜로 날수 있는것

영어 해석해주세요-_ 급합니다

... : 이빨아파-_ : 양치질 또 안했구나? : 아니야... : 나나 치과선생님이 너무조아/ㅁ/ 사랑니가... 있겠네요...... 영어해석하는게 어렵긴 어렵네요^^;;