고등학교 영어 문법 알려주세요

​

1. Vampires cannot be killed with bullets or knives. A stake through the heart, direct sunlight, or being cut into pieces and burned are the main ways to kill a vampire.

총알이나 칼로는 뱀파이어를 죽일 수 없다. 뱀파이어를 죽인 수 있는 방법은 말뚝을 뱀파이어 심장에 꿰뚫어 박거나, 태양 직사광선을 쬐거나, 뱀파이어를 산산 조각을 내거나, 불에 태우는 것이 뱀파이어를 죽일 수 있는 주요 방법이다.

​

​

2. Vampire powers vary. In most cases, the undead are able to shape-shift. They can turn into various creatures, the most common being a bat or a wolf. A vampire is able to hypnotize its victims, making them easier to bite. Typically, vampires are strong and handsome or beautiful... at least until their red eyes and long fangs appear.

Extreme Quote --- "Why do you not look in to my eyes ? " - Count Dracula

뱀파이어의 능력은 다양하게 변합니다. 대부분의 경우, 완전히 죽지 않은 사람은 형태를 바꿀 수 있다. 그들은 다양한 생물로 바꿀 수 있는데, 가장 흔한 것은 박쥐나 늑대이디. 흡혈귀는 희생자들에게 최면을 걸어 더욱 용이하게 물어 뜯게 할 수 있다. 대체적으로, 뱀파이어는 적어도 그들의 빨간 색의 눈과 긴 송곳니가 나타날 때까지.... 강하고 잘생기거나 아름답다.

극한적인 인용구 --- "왜 내 눈을 안 살펴보는 거야 ?" - 드라큘라 백작

​

​

3. Vlad II was a fierce defender of Wallachia, part of modern Romania, in the 1400$. His title was Dracul, which meant "dragon." His son, Vlad III adopted the title and became Vlad Dracula, or "son of Dracul." Vlad III was the real historical figure for the fictional vampire Dracula.

블라드 2세는 1400달러에 현대 루마니아의 일부인 왈라키아의 치열한 수호자(守護者)였다. 그의 직함은 "용"을 의미하는 드라큘이었다. 그의 아들인 블라드 3세는 그 칭호를 답변확정하여 블라드 드라큘라, 또는 "드라큘의 아들"이 되었다. 블라드 3세는 가상의 뱀파이어 드라큘라에 대한 실제 역사적 인물이었다.

​

​

4. A rare medical condition known as cutaneous porphyria may have added to the vampire folklore. This disease makes people sensitive to sunlight. When they go out into the sun, their skin may redden, swell or even blister as though burnt. There is no cure. People with this disease may only go out at night.

피부 포르피린 증으로 알려진 희귀한 의학적 질환이 흡혈귀 민속에 추가되었을 수 있다. 이 질병은 사람들을 햇빛에 민감하게 반응하도록 만듭니다. 그들이 태양으로 나갈 때, 그들의 피부가 빨갛게 부어오르고, 심지어 화상을 입은 것처럼 물집이 생길 수 있다. 치료법은 없습니다. 이 병에 걸린 사람들은 밤에만 외출할 수 있다.

★ medical condition 질병; 의학적 질환, 의료상의 문제

★ vampire folklore 뱀파이어 민속

★ blister 물집이 생기다

​

​

5. Vampires usually cannot go out into direct sunlight. For most, it means instant death. They roam at night. Some vampires must sleep in a coffin lined with dirt from their grave. Most vampires fear Christian symbols, such as crosses or holy water. They cannot step inside churches, which are considered holy

뱀파이어 (흡혈귀)들은 보통 직사광선이 내려 쪼아는 곳에 나갈 수 없다. 대부분의 사람들에게, 직사광선은 즉사를 의미한다. 일부 뱀파이어(흡혈귀)들은 밤에 돌아다닌다. 일부 뱀파이어(흡혈귀) 들은 그들의 무덤 흙에 줄지어 늘어진 관에서 잠을 자야 한다. 대부분의 뱀파이어들은 십자가나 성수와 같은 기독교 상징물을 무서워 한다. 그들은 거룩하게 여겨지는 교회 안으로 들어갈 수 없다.

--------------------------

​

​

​

위의 2 번 문장 중에

2. Vampire powers vary. In most cases, the undead are able to shape-shift. They can turn into various creatures, the most common being ( is가 생략된 부분 ) a bat or a wolf. A vampire is able to hypnotize its victims, making them easier to bite. 라는 문장이 있는데

​

---------------- ⇘ 문장 문법구조 분석

​

1. Vampire powers(주어-흡혈귀의 능력) / vary.(동사-다양하게 변향된다)/ In most cases,(부사구-대부분의 경우) / the undead (주어-아직 죽지 않은 사람) / are able to shape-shift (조동사 + 동사--모향을 변형시킬 수 있다) /.

​

​

​

2. They (주어) / can turn (동사--변형시킬 수 있다) into various creatures( 부사구-다양한 생물로 ), the most common being(부연 설명 부분--그 대부분의 생물 존재) / a bat or a wolf(박쥐 와 늑대).

​

​

3. A vampire (주어) is able to hypnotize (조동사 + 동사최면술을 걸 수 있다.) / its victims,(목적어-- 희생자들에게) / making them easier to bite. (분사구문--희생자들을 쉽게 물어 뜯을 수 있게 하면서) /

​

★ the most common being(그 대부분의 생물 존재) / a bat or a wolf(박쥐 와 늑대).라는 문구는 various creatures( 부사구-다양한 생물로 ),라는 문구를 부연 설명해 주는 추가적인 부연설명 문구입니다.

★ bat 박쥐

​

​

​

2023년 6월 4일 오전 10 : 07

mytr****