S’intéresse-t-elle 에서 elle은 뭔가요?
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
S’intéresse-t-elle 에서 elle은 뭔가요?
익명 작성일 -
안녕하세요
도움되실 내용으로 답변드립니다.
"Elle"은 프랑스어에서 여성 3인칭 단수 주어 대명사로, 이 경우 "Angela"를 대신하는 대명사입니다. "S’intéresse-t-elle à la politique"라는 문장에서 "elle"은 "Angela"를 지칭합니다.
문장 “Angela s’intéresse-t-elle à la politique?”에서 "s'intéresse-t-elle" 형태를 사용하는 것은 질문 문장의 형태를 만들기 위해서입니다. 프랑스어에서 정규 동사를 사용한 예/의문문을 만들 때, 주어와 동사 사이에 역순이 일어나며, 동사와 주어가 역순으로 배치되어 질문을 형성합니다. 이러한 구조는 특히 평서문에서 주로 사용됩니다.
예를 들면,
Elle s’intéresse à la politique. (그녀는 정치에 관심이 있다.)
여기서 's’intéresse'는 'intéresser' 동사의 세 번째 인칭 단수 형태이며, 'se'는 그 동사가 자동사(reflexive verb) 형태임을 나타냅니다.
질문 형태로 바꾸면,
S’intéresse-t-elle à la politique? (그녀는 정치에 관심이 있나요?)
"t"는 음운 학적인 이유로 추가된 것으로, 두 모음 사이에 자음을 넣어서 더 자연스럽게 발음되게 하는 역할을 합니다. 이를 euphony라고 하며, 프랑스어에서 자주 나타나는 현상입니다.
정리하자면, "elle"은 여성 3인칭 단수 주어 대명사로 여기서는 "Angela"를 지칭합니다. "s’intéresse-t-elle" 구조는 의문문 형태를 만들기 위해 사용되었고, "t"는 발음의 용이성을 위해 추가되었습니다.
도움되셨으면 좋겠습니다.
감사합니다.
안녕하세요
도움되실 내용으로 답변드립니다.
"Elle"은 프랑스어에서 여성 3인칭 단수 주어 대명사로, 이 경우 "Angela"를 대신하는 대명사입니다. "S’intéresse-t-elle à la politique"라는 문장에서 "elle"은 "Angela"를 지칭합니다.
문장 “Angela s’intéresse-t-elle à la politique?”에서 "s'intéresse-t-elle" 형태를 사용하는 것은 질문 문장의 형태를 만들기 위해서입니다. 프랑스어에서 정규 동사를 사용한 예/의문문을 만들 때, 주어와 동사 사이에 역순이 일어나며, 동사와 주어가 역순으로 배치되어 질문을 형성합니다. 이러한 구조는 특히 평서문에서 주로 사용됩니다.
예를 들면,
Elle s’intéresse à la politique. (그녀는 정치에 관심이 있다.)
여기서 's’intéresse'는 'intéresser' 동사의 세 번째 인칭 단수 형태이며, 'se'는 그 동사가 자동사(reflexive verb) 형태임을 나타냅니다.
질문 형태로 바꾸면,
S’intéresse-t-elle à la politique? (그녀는 정치에 관심이 있나요?)
"t"는 음운 학적인 이유로 추가된 것으로, 두 모음 사이에 자음을 넣어서 더 자연스럽게 발음되게 하는 역할을 합니다. 이를 euphony라고 하며, 프랑스어에서 자주 나타나는 현상입니다.
정리하자면, "elle"은 여성 3인칭 단수 주어 대명사로 여기서는 "Angela"를 지칭합니다. "s’intéresse-t-elle" 구조는 의문문 형태를 만들기 위해 사용되었고, "t"는 발음의 용이성을 위해 추가되었습니다.
도움되셨으면 좋겠습니다.
감사합니다.
S’intéresse-t-elle 에서 elle은...
... 문장 “Angela s’intéresse-t-elle à la politique?”에서 "s'intéresse-t-elle" 형태를 사용하는 것은 질문 문장의 형태를 만들기 위해서입니다. 프랑스어에서 정규...
s'appeler 불어에 관한 질문입니다~
... appelez-vous 에서 -는 뭔가요? 어떨 때 쓰는건지 좀 ..... tu t'appelles paul 너의 이름은 폴이다. il s'appelle paul 그의 이름은 폴이다. elle s'appelle marie 그녀의...
s'intéresser à 관련 질문
... 이라 할때는 vous가 오는데 둘의 차이가 뭔가요? 답변 드리면... Je m'intéresse Tu t'intéresses Il/Elle s'intéresse Nous nous intéressons Vous vous intéressez...
프랑스어 질문이요~!
... Elle s'appelle comille. 에서 appelle 앞에 축약되어있는 s가 뭔가요? 만약 소유형용사 sa라면... 에서의 m, Tu t'appelles comment? 에서의 t도 무엇의...
이거 노래 제목 뭔가요
이시는 분 https://twitter.com/My_laughbell/status/1505207443759910912?t=-LRZeRyS8jldgv2MP-Ks8w... Elle King - Ex's & Oh's 확실한가요? 틀리다면 추가 질문 주세요. 스피드하게...
불어 해석 좀 해주세요 !
... ne s’intéresse pas au paysage, reste dans la voiture.... qui s’est mis à hurler. - Georges, mon chéri, sanglote-t-elle, mon ange, mon trésor, mon tout-petit...
불어 잘하시는 분// 도움부탁드립니다ㅠ
... et s'intéresse à l'histoire et à la politique. La dame avec un T-shirt blanc est ma mère. Elle s'appelle ** Hwang et a 45 ans. Elle est secrétaire dans...
불어 해석 부탁드려요ㅠㅠㅠ
... Un gamin s’amusait sur le parvis. -Va me chercher un... -Où Monsieur va-t-il ? demanda le cocher. -Où vous... intéresse. Emma se rendit chez Homais. Quand elle...
불어한글로해석(빨리채택**기초프랑스)
... -Je m'appelle Theo Martin -Et ta soeur, comment s'appelle-t-elle? -Elle s'appelle... 직업이 뭔가요? -Je suis professeur de dessin. Et vous? 저는 소묘...
불어 간단한 문제인데 좀 도와주세요 ㅠㅠ
... petit - quartier - elle - dans - appartement - habite - un - le - chinois... - Votre mari s'intéresse-t-il aussi à la mode ? 5. -J'adore! J'ai une...