고독한미식가 자막 수준
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
진짜 여기서 감탄했음... 디자인 관련 종사자로서 CG 보면서 존경스러운 드라마 중 하나임
옆에 깨알같이 "영업중"
어케했누...;;
무자막버전
"니쿠동" 이지만 현지화 자막으로는 "네 글자"임 아무튼 네 글자인 거임ㅋㅋ
당연히 원본에서는 肉丼 로 두 글자임 ㅎㅎ 대사도 "두 글자" 라고 함
시간이 시간이니만큼 음식짤도 추가함
고기먹으러 간다 아ㅋㅋㅋㅋ
진짜 여기서 감탄했음... 디자인 관련 종사자로서 CG 보면서 존경스러운 드라마 중 하나임
옆에 깨알같이 "영업중"
어케했누...;;
무자막버전
"니쿠동" 이지만 현지화 자막으로는 "네 글자"임 아무튼 네 글자인 거임ㅋㅋ
당연히 원본에서는 肉丼 로 두 글자임 ㅎㅎ 대사도 "두 글자" 라고 함
시간이 시간이니만큼 음식짤도 추가함
고기먹으러 간다 아ㅋㅋㅋㅋ
추천0 비추천 0
