일본어 질문 の Qna 관련 답변 6 페이지

... 질문 일본어 '僕の勝手だよ。'를 영어로 번역한다면 'Because I can.'이 맞는거죠? 일본어의 '僕の勝手だよ。'라는 말을 영어로 번역을 한다면...

태그:

일본어 질문 私の住んでいるマンションは毎日掃除しないとほこりっぽくなります 여기서 掃除뒤의 と는 어떻게 해석해야 하나요? 청소하지않으면 ~ 면 으로해석됩니다

태그:

... 않는데 일본어에선 바뀌는 걸 볼 수 있습니다. 좀 긴 문장을 예로 들어봅시다..... 특히 한국 사람들은 익숙하지 않기 때문에 꽤나 일본어를 공부했다는 사람들도 종종 틀리곤...

태그:

질문드려요^^; 1. 일단, 일본의 경제불안요인을... 을 번역할때, 저는 一段、日本の経済不安---- 로 했는데, 첨삭지도에서 一段、日本経済の不安 로 고쳐서 나왔어요. の를...

태그:

일본어 고수분들께는 너무나 바보 같은 질문이겠지만..ㅠㅠ ~가/이 (ex.꽃이) 가... 나의 살던 고향은 꽃 피는 산골.....の 내가 살던 고향은 꽃 피는 산골.....が 간단히 말하면...

태그:

일본어 독학하다 이런게 궁금해서 여쭤봅니다.. 'ほんとう... 아니면'の'에 '것'이란 뜻이 따로 있는 건가요? 휴.... 간단한 건데 혼자 공부하다보니 부끄럽지만 지식인에 질문합...

태그:

일본어 もの、こと、の 일본어를 독학하고 있는 중학생입니다, 모노(もの) 고또(こと)... 노의 사용법 + 예문에 관한 질문에 관한 답 이렇게 입니다 내공 100 겁니다! 일단...

태그:

첫번째질문- 일본어 조사 の에 대한질문이예요. 一週間前一週間과前사이에 の를... 명사 명사가 전혀 별개를 의미한다면 "の"라는 조사는 필요가 없습니다만 앞의 명사를...

태그:

... の가 들어가는 정확한 설명좀 해주세요 사실 억지 질문이지만 정확히 몰라서... 저거 말고도 명사+명사 の 예시좀요 日本語の辞書 일본어의 사전 명사+명사 (명사와 명사를...

태그:

... ん은 の(형식명사)에서 변한 것으로 입말에서... 이럴 때 일본어에서는 "旅行に行きますか"라고 하지 않고... "처럼 질문합니다. 표면상에 나타나지 않은 여러 가지 배경 또는...