일본어 번역가 Qna 관련 답변 6 페이지

... 일본유학갈 선배한테 고백편지 쓸려구 일본어 번역기를 사용해서 썼는데요;; 어색한... 私の心を受けてください." 나의 마음을 받아주세요" 고백편지 쓸려구 일본어 번역기를...

태그:

일본어 번역기 이런거없나요? 다운받아서 쓰는건데 그 번역기를 키고하면 일본어가 우리말로 번역되서 나온다던가 그런거요... 다운받을수 있는곳 정확한곳하고 빨리...

태그:

... 일본어 번역기로 번역을 했는데 약간 어색한거 같아서 괜찮은지 좀 봐주세요 ;ㅁ; こんにちはお元気ですか? 私を憶えるんですか? 長い間連絡ができなくてごめんなさい...

태그:

요즘 좋은 번역기가 많이 나왔다고 들었습니다만 일본어 웹사이트를 번역했을때 일본어 한국어 이렇게 동시에 병기되는 번역기가 있나요?...

영어나 일본어를 번역기로 돌렸을 때 그 나라 사람들이 평상 시에 일상에서 쓰는 말투하고 번역기 말투가 다른가요?? 한국어 처럼... 안녕하세요! 저는 " 일본어 " 에 한해서...

저 일본어배우려고하는데일본어번역기 컴퓨터로하는거중에 일본문자로 나오는거... 일본어번역기라고 딱히 좋은건 없습니다. 단지 한국어랑 어순이 비슷하므로...

태그:

네이버에 일본어 번역기를치면요 나오잔아요 그거 진짜 확실하게 글치면 똑바로된 일본어인가여??ㅠㅠ잘몰라서!ㅠㅠ 어떤 무료 번역기라도 100% 올바르게 번역이 되어나온다고...

태그:

너가 나한테 그랬잖아, 나한테만 그러지말고 애 좀 일 시켜 이거 두 문장 번역좀여 한글발음으로여 안녕하세요! 아까 그 작성자님 같네요! ○○ちゃんが私にそう...

태그:

제 친구들 중에 위험한 사람이 있어요 이거 번역 좀 여 띄어쓰기 한채로 한글발음으로 번역해주세요 안녕하세요! 저라면, 私（わたし）の友達（ともだち）の中（なか）に...

태그:

일본어 번역기 말이에요, 뛰어쓰기 할때하고 안할때하고 번역이 틀리게 나오던데 이건 왜그런거에요? 저는 번역기같은것에는 관심이 없는데 아마도 '아버지 가 방에...

태그: