일본어로 번역하다 Qna 관련 답변 4 페이지
일본어번역부탁드려요
... 이 문장 매끄럽게 일본어로 번역좀해주세요(반말로) 안녕하세요. 요청하신 번역 도와드리게요. "앗 이미 봤구나..! 하긴 너무 유명한 영화니깐.." 이 문장을 일본어로 말하자면...
태그: 일본어
속담 일본어 번역
우리나라 속담을 일본어로 번역할때 보통 어떤 식으로 번역하나요? 예로 자나 깨나 불조심 이런거요 한국의 속담을 일본어로 번역할 때, 의역을 피하고 최대한 원문의 뜻을...
태그:
일본어 번역
제 언어 실력으론 대화가 스무스하지 못해서 요 일본어로 번역 부탁드립니다! 뭐해? 밥 먹었어? 먹었어! 우와 뭐야 대박! 나는 이만 자러 갈게 잘 자 좋은 아침! 나 일본어 되게...
태그:
일본어 번역
... 일본어로 번역해주세요! 안녕하세요! 저라면, なんかね！日本語って、聞くと心地よくなる気がする！(笑) ➞ 뭔가! 일본어.... 들으면 마음이 편해지는 느낌이 들어! ㅎㅎ...
태그:
픽시브 만화 일본어로 번역하는 법 좀...
... 이것도 답변 좀 질문에 도움이 되셨으면해서 답변드릴게요 번역하려는 텍스트를 복사하여 파파고 웹사이트에 붙여넣기하면 됩니다. 손글씨 일본어도 번역 가능합니다.
태그:
おおいさん 일본어 번역좀오
おおいさん 일본어 번역좀오 안녕하세요! 단순하게 적어주신 걸로 봤을 땐, 오오이씨 (오오이는 성) 입니다! 그게 아닌 것 같다면, 어떤 문장에서 저 단어가 나왔는지 알려주시면...
태그:
'똥개'라는 단어도 일본어로 번역...
혹시 '똥개'라는 단어도 일본어로 번역이 과연 가능할까요? 그렇다면 자연스럽게 번역한다면 무엇일지 예문 들어서 구체적으로 알려주세요. 혹시 '똥개'라는 단어도 일본어로...
태그:
안녕하세요 일본어 번역 질문드려요
... 시를 일본어로 번역하면 어떻게 되나요?? 청산(淸算)은 나를 보고 말없이 살라하고 창공(蒼空)은 나를 보고 티 없이 살라하네 탐욕(貪慾)도 벗어놓고 성냄도 벗어놓고...
태그:
일본어로 번역해주세요
... 띄어쓰기 파파고 번역 했는데 못 알아들어요 分かち書き 와카치가키 라고 합니다. 윗 분은 chatgpt답변입니다. 질문 내용을 그대로 일본어로 번역한 겁니다.
태그: