한국어 일본어 문법 차이 Qna 관련 답변 1 페이지

... 위의 行くと와 아래의 行ったら에서 と와 たら차이가 뭔가요? 한국어로 해석하면 똑같아서 헷갈립니다. デパートに行ったら今日は休業でした。 'と'와 'たら'는 모두...

태그:

... 한국어 해석에 은는의 차이인건가요? 안녕하세요! 말씀그대로 部屋の中には ➞ 방 안에는 (~가 있다) 部屋の中に ➞ 방 안에（~가 있다） 조사 ' ~은 / ~는 ' 이 있고 없고의...

태그:

일본어 문법중 나형용사하고 형용동사의 차이가 무엇인가요 ? 궁극적으로 가리키는... 사족입니다만 한국어의 세계화와 관련하여 한국어를 “우리말”이라고 하는 명칭은...

태그:

... 한국어가 일본어와 비슷한 점이 많다고는 하나, 이렇게 일상적으로 쓰는 표현에 차이가 있기 때문에, 이를 계기로 한국식으로 일본어를 바라보면 안 된다는 (무조건) 걸...

태그:

안녕하세요, 일본어 문법 중 궁금한 점들이 생겨 글 올립니다. ~(동사기본형)と 와... 가정형은 한국어로 번역할 때 가장... 뉘앙스의 차이를 헷갈리기 쉬운 범주입니다. 그렇기에...

태그:

学生ではない = 学生じゃない 둘다 같은뜻인데 중간에 쓰는게 데와/쟈 차이잖아요... ないです / ありません 쪽 또한 한국어로는 해석이 비슷한데, 얘도 뒤에 쪽이 더...

태그:

... 굳이, 차이를 말씀드리자면 に는 " 도착 " (종착지, 이 방향이 끝나는 곳) 이라고 보시면 되시고 へ（에）는 " 방향 " 이라고 보시면 되세요! へ가 좀 더 넓은 개념이죠! 한국어...

태그:

일본어문법 궁금한게 있어요. 목적어가 어떨때는 を를 쓰고 어떨때는 が를 쓰는데 어떤 차이인가요? 너무 헷갈리네요ㅠㅠ 보통 한국어의 "~을/를"은 を에 대응합니다. 다만...

태그:

いたら, いれば, いると 세 개의 문법 모두 한국어로 있다면, 있으면 정도로 해석돼서 문제풀 때 적절한 걸 고르기 어려워서요ㅜ 3 단어에 뉘앙스나 사용 방법에 어떤 차이가...

태그: