타오바오에서 물건을 주문 후 8개 중 4개가 누락되어 판매자에게 메세지를 보냈습니다 중국어로 답변이 왔는데 번역기로 해석이 잘 안돼서 질문 남깁니다 1. 补偿3元可以吗亲...
타오바오에서 물건을 구매했는데 그림을 다른그림에 일부만 수정이 가능한지 물어보고 예시 사진을 보냈습니다. 그런데 답장으로 무슨 펭귄을 넣어달라는데 대충 예상으로는...
타오바오 대화 번역부탁드립니다 제가 번역기로 대충 물건 하나가 누락되었다 8개주문했는데 7개왓다 라고 보냈거든여 누락된 상품 명칭이나 이미지 캡쳐해서 판매상한테...
태그:
타오바오에서 물건을 주문했는데 오늘 배송 온걸 보니까 물건이 덜 와서요 판매자한테 중국어로 말하려고 하는데 파란색 블라우스와 노란색 치마를 주문했는데 택배 받고 보니...
태그:
타오바오에서 가격할인 받기위해 판매자놔 대화를 하던 중 판매자가 기분 나빠하는 티를 내고 답을 안합니다. 번역기로 ‘할인해주시면 좋은 후기를 남길게요’ 라고...
타오바오 채팅중인데 번역 이해가 안되서 올려요. 대충 읽어보니 물건이 두개로 나뉘어서 보냈다는거 같은데ㅜㅜ 물건을 배대지 등록해야하거든요. 판매자에게 "어떤 제품이...
태그:
... 타오바오에서 물건을 샀는데 색상과 디자인이 다른 물건이 도착하여 판매자에게 10위안이라도 환불해달라고 요청했는데요 대화를 주고받는데.. 판매자가...
타오바오 상점에서 물건 2개 주문했는데 1개만 보내줘서 1개 언제 보내주냐고 물어봤는데 답장이 저렇게 왔어요 저게 무슨 뜻인가요?? 고객 센터로 바꿔 드리겠습니다...
태그: 타오바오, 타오바오직구, 타오바오배송, 타오바오판매자대화, 타오바오판매자, 중국어번역, 빨리해주세요, 도와주세요
1688, 타오바오에서 개인 대화로 직접 거래 가능한데 배대지 껴야하나요? 중국 내에서 물건을 받아줄 창고나 중개인이 없어서 판매자와 대화가 되고 금액 확정이 나도...
태그:
... 타오바오 대화이고 너무 어이가 없어서 화나네요ㅠㅠ 저거 취소하란 소리가 아니에요. 번역해드릴게요 문제는 이미 당신께 설명해 드렸습니다. 주문하신 물품 중에서...
태그: 중국어번역