일본어 번역가 현실 Qna 관련 답변 1 페이지

... 학교와 일본어 번역가 월금 등등알려주세요8ㅁ8 정말 일본어로 성공하고 깊은... 하지만 이게 번역일의 현실이라고 볼 수 있습니다 그리고 더 궁금한것은 유튜브 '일루아...

태그:

보통 번역가가 되려면 실력은 물론 기본이고 100개... 중이고, 일본어는 만화나 애니메이션이 있어서... 함으로써 현실을 새로운 각도에서 살펴볼 수 있게 한다....

태그:

안녕하세요 (출판물과 영상물)일본어 번역가에 대해 관심이 있는 학생입니다. 고민끝에... 아니면 이게 결국 현실인가요? 안녕하세요. 질문에 도움이 될 지 모르겠지만 일본어...

태그:

... 와 일본어번역가를 고민하고 계시나요? 아니면 병행을 원하시는건가요? 우선 번역가... 사실상 경력이 없다보니 일반 개인끼리 거래하는 번역물 밖에 못 받는게 현실인데...

4년간 심리학을 준비하다 현실을 깨닫고 그나마 잘하는 일어를 파다가 번역에 관심이 있어 번역가를 준비하려... 일본어 번역쪽으로 하고자 한다면 일단 일본어 공부를...

... 더 신뢰를 할수가있는것이 한국의 현실이니 일단은 님께서 장차 번역가가 되고싶다면 지금 하고있는 학업에 열중하시고 일본어는 차차 조금씩 조금씩 공부하시기를 권합니다

태그:

... 초벌번역가라는 직업을 보게됬습니다. 지금 막 일본어를 시작한 참 이거든요.... 현실이고 100% 사실입니다. 물론 전문가들은 사실을 말하는 사람이 거의 없을겁니다. 자신의...

태그:

... 대학에 간다면 고려대 일어일문학과나 한국외대에 가보고 싶은데요.일본어 번역가는... ㅎ)마인드로 현실을 외면하는 것 뿐일지도 모르겠습니다.실제로 돈이 부족한 저희...

태그:

일본어 번역가 vs 일본어 교사 뭐가 더 나을까요 21살이구요 빨리 길을 정해야되서..... 현실이고 100% 사실입니다. 물론 전문가들은 사실을 말하는 사람이 거의 없을겁니다....

... 저는 예전부터 막연하지만 일본어 번역가가 되고 싶다는 꿈을 가지고 있었고... 이젠 현실을 바로 알고 제 장래희망이 장기적으로 보았을 때 괜찮은 것인가를 알고 싶습니다....

태그: