해외문학

1927년 1월 7일 창간호를 펴내고 그해 7월 4일 통권 2호로 폐간되었다. 서울에서 발행된 창간호의 편집 겸 발행인은 이은송이며, 일본 도쿄[東京]에서 발행된 제2호의 편집 겸 발행인은 정인섭(鄭仁燮)이었다. 집필진으로 정인섭·이하윤·김진섭·손우성 등이 참여했다.

창간호는 국판 202쪽, 제2호는 68쪽이었다. 창간사에서 "우리가 외국문학을 연구하는 것은 결코 외국문학 연구 그것만이 목적이 아니요, 첫째로 우리 문학의 건설, 둘째로 세계문학의 호상범위를 넓히는 데 있다"고 했다. 통권 2호가 발간되는 데 그쳤지만 참여한 작가들은 해외문학의 소개로 한국문단에 많은 영향을 미쳤다.

논문에 김진섭의 〈표현주의 문학 론〉, 이선근의 〈여명기 노서아 문단 회고〉 등과 소설에 다니엘 디 포의 〈역사의 가면〉, 알퐁스 도데의 〈아를의 여인〉 등을 번역해서 실었다. 여기에 실린 글들은 대체로 19세기 미국·유럽 문학에 치우쳐 있지만 한국 잡지역사상 본격적으로 외국문학에 대해 소개한 첫 잡지였다는 데 의의가 있다.