먀오야오 제어
다른 표기 언어 Miao-Yao languages , 苗瑤諸語요약 중국 남부와 동남 아시아의 먀오족과 야오족이 쓰는 언어.
먀오야오 제어에는 먀오어·치라오어(이라오어라고도 하며 먀오어와 관계가 깊음)·야오어·쇼어(야오어와 관계가 깊고 중국 남부에서 씀) 등이 있다. 먀오야오 제어는 라틴 문자로 쓴다. 베트남·라오스·타이에서는 먀오어가 메오어라고 알려져 있다. 먀오 방언과 야오 방언은 많은 차이를 보여 어떤 경우에는 서로 뜻이 통하지 않기도 한다. 어떤 학자들은 먀오야오 제어를 시노티베트어족에 속하는 별개의 어군으로 분류하는가 하면 타이나 오스트로네시아어족의 언어로 보는 이들도 있다.