초태생

‘처음 열고 나오다’는 뜻으로, 처음 한 것, 즉 태(胎)에서 처음 난 것을 말한다(민 8:16). 사람이나 이나 처음 난 것은 모두 거룩히 구별되어 께 돌려져야 했다(출 13:12, 15, 19; 민 8:16). 이 같은 전통은 당시 첫 번째 (의 와 첫 새끼들이 의 피로써 의 을 면할 수 있었던 사건, 민 3:13)에서 유래하였다. 개역개정판에서는 ‘태에서 처음 난 것’이라고도 번역했다(출 13:2). → ‘’를 보라.