중풍병자

중풍병자

[ 中風病者 , the paralyzed ]

이에 해당하는 ‘파랄뤼오’는 ‘파라’(···로부터, ··· 안에)와 ‘뤼오’(풀다, 깨뜨리다, 파괴하다)의 합성어로서 ‘신체의 사지를 마비시키거나 약화시키다’, ‘몸의 을 잃어 신체 가 되다’는 뜻을 지닌다. 의학적으로 뇌일혈 등 대뇌 조직의 손상이나 척추 신경 의 질환으로 인해 생겨나는 마비 증상의 환자를 말하나(마 4:24; 행 8:7) 에서는 좀더 포괄적으로 하반신 마비자(마 9:2; 막 2:3; 눅 5:18)나 소아마비와 같은 위축성 마비 증상 환자(마 12:10; 막 3:1; 눅 6:6) 등도 함께 일컫는 것으로 보인다.

한편, 예수께서는 공생애 동안 여러 중풍병자들을 고쳐 주셨는데(마 8:13; 막 2:11-12) 이는 당신이 의 뿐 아니라 영적 질병도 치유하실 수 있는 한 의사이심을 나타내 보인 것이다(마 9:6; 눅 5:24). 그리고 과 도 이런 치유 을 행하기도 했는데(행 8:6-7; 9:33-34), 이는 전적으로 의 을 힘입은 들이요 으로 인한 의 역동성을 나타내 주는 사건이기도 했다.