자유민
[ 自由民 , the Freedmen ]
| 특이사항 | 개역개정에서 추가된 단어 |
|---|
B.C. 63년경 폼페이우스에 의해 의 가 되어 (負役)으로 끌려갔다가 된 들의 들을 가리킨다(행 6:9). 당시 그 후손은 4천여 명에 이르렀다고 한다. 이들은 여러 헬라 지방에서 돌아와 에서 그들만을 위한 을 만들었다. 개역한글판에서는 ‘’을 뜻하는 라틴어 ‘리베르티누스’(Libertinus)를 그대로 원용하여 ‘’(Libertines)라 표현했다.
[ 自由民 , the Freedmen ]
| 특이사항 | 개역개정에서 추가된 단어 |
|---|
B.C. 63년경 폼페이우스에 의해 의 가 되어 (負役)으로 끌려갔다가 된 들의 들을 가리킨다(행 6:9). 당시 그 후손은 4천여 명에 이르렀다고 한다. 이들은 여러 헬라 지방에서 돌아와 에서 그들만을 위한 을 만들었다. 개역한글판에서는 ‘’을 뜻하는 라틴어 ‘리베르티누스’(Libertinus)를 그대로 원용하여 ‘’(Libertines)라 표현했다.