쓴 나물
[ bitter herbs ]
적으로 ‘모질다’, ‘괴롭다’는 뜻. 쓴 나물은 고추냉이와 비슷한 식물로 여겨진다. 은 전날 밤 과 , 그리고 쓴 을 함께 먹으며 출애굽을 준비하였다(출 12:8; 민 9:11). 그후 이스라엘 백성은 이 되면 쓴 나물을 먹었는데, 이는 이스라엘 백성이 에서 로 혹독하게 생활한 것을 상징하며, 비유적으로는 ‘과 과 괴로움’을 나타낸다. 같은 원어가 ‘쓴 것’으로 번역되기도 했다(애 3:15).
[ bitter herbs ]
적으로 ‘모질다’, ‘괴롭다’는 뜻. 쓴 나물은 고추냉이와 비슷한 식물로 여겨진다. 은 전날 밤 과 , 그리고 쓴 을 함께 먹으며 출애굽을 준비하였다(출 12:8; 민 9:11). 그후 이스라엘 백성은 이 되면 쓴 나물을 먹었는데, 이는 이스라엘 백성이 에서 로 혹독하게 생활한 것을 상징하며, 비유적으로는 ‘과 과 괴로움’을 나타낸다. 같은 원어가 ‘쓴 것’으로 번역되기도 했다(애 3:15).