밧단 아람

밧단 아람

[ Paddan Aram ]

‘의 평야’란 뜻. 의 역본인 70인역(ⅬⅩⅩ)에서는 ‘메소포타미아’로 번역하고 있다. 이곳 밧단 아람은 강 상류, 곧 북부 지방인(창 24:10; 25:20) 오늘날 터키 중남부 지역으로 볼 수 있다. 이 지방의 대표적 로 하란(Haran)을 꼽을 수 있다.

밧단 아람은, 이 이삭의 를 구하기 위해 그의 종을 보낸 곳으로(창 24장), 이삭의 아내 와 (의 외삼촌)의 이며(창 24:29; 25:20), 야곱이 형 를 피해 이곳 외삼촌 집에 머물면서 외사촌들(와 및 그의 들)과 하여 13남매를 낳았다(창 25:20; 28:2). 야곱은 이곳에서 라반의 양 떼를 돌보며 많은 재산을 모을 수 있었다(창 29-31장). 이 지역 주민은 아람어를 사용했다(창 31:47). 단순히 ‘밧단’(Paddan)으로도 표기되며(창 48:7), ‘’(시 60편 제목)으로도 불린다.