유월궁령

요약 송사(宋詞)의 한 곡명. 일명 "유월궁."

『』 권71(「악지」) 소재 황제(皇帝)의 성수(聖壽)를 송축하는 내용의 "유월궁령" 노래 가사(歌詞)의 한글번역은 다음과 같다.

"지금의 성스러운 임금께서 용루(龍樓)에 앉으시니/성수(聖壽)는 하늘의 뜻을 따라 무궁하리라/보배로운 향로(香爐)에서는 향 피운 연기 뿜어내고/현종(玄宗)께서는 월궁(月宮)에 노니신다/바다는 편안하고 황하(黃河)는 맑아지고 성덕(聖德) 넘치는데/조정에 시종하는 여러 신하들은 기뻐 만세 외치고/만민(萬民)은 생업(生業)을 즐기며/우리 황제의 복(福)과 수(壽)를 늘어가기 원한다."