화음방언자의해

요약 조선 영조 때의 언어학자 이재 황윤석(黃胤錫:1729~1791)이 지은 어원 연구서.

한국어의 어원을 화음(華音:漢字의 중국음)과 비교하여 설명한 것으로, 중국어뿐만 아니라 까지를 비교하는 방법으로 고찰하였다. 1829년( 29) 인간(印刊)된 문집 《이재유고(頤齋遺稿)》 (권 25)에 수록되어 있으며 국어학 연구의 좋은 자료가 된다.