굴리스탄

요약 이란의 대표적 시인 사디의 대표작.

‘장미원(薔薇園)’이라는 뜻으로, 먼저 나온 《부스탄 Bustan(과수원)》과 함께 이란뿐만 아니라 아프가니스탄 ·인도 등에서도 널리 사랑을 받는 명작이다. 사디는 메소포타미아 ·소아시아 ·이집트 ·아랍 등지를 다년간 돌아다녔으며, 1256년경에 고향에 돌아와 1258년경 《굴리스탄》을 완성하였다. 처세상의 교훈 ·윤리관 등을 7장 283편에 나누어 전개하고 있는데, 산문이 70%, 시가 30% 쯤이다. 산문도 운(韻)을 단 대목이 많으며, 극히 간결하고 유려한 글로 많은 일화(逸話)와 유머를 섞어 가면서 이야기를 전개한다. 지금도 페르시아어 세계에서는 일상의 대화 등에도 종종 인용되고 있으며, 《코란》 다음가는 책이라는 평까지 받고 있다. 각국어로 번역되어 있다.