계창

요약 독서하는 방, 곧 서재(書齋)를 가리키는 말인데, 중국 고사에서 유래하였다.

《유명록(幽冥錄)》에 의하면 진(晉)나라의 송처종(宋處宗)이 장명계(長鳴鷄)를 서재의 창가에 기르고 있었는데, 얼마 후 사람의 말을 알게 되어 장명계와 함께 담론(談論)하면서 처종은 깨달은 바가 많았다고 한다. 이 고사(故事)에서 서재를 계창이라 일컫게 되었다.