[스크랩] [해외축구][BBC Gossip] 이적 루머: 더 리흐트, 호날두, 더 용, 오타비우, 하피냐, 네이마르, 스털링, 뎀벨레 > 축구

<의역, 오역 有 피드백해 주시면 정말 감사합니다>

​

첼시는 유벤투스의 수비수 마티아스 더 리흐트(22)를 영입하기 위해 티모 베르너(26)를 일부로 활용하는 방안을 논의 중이다. (Sky Sports)

​

맨유의 공격수 크리스티아누 호날두(37)는 지난주 그의 에이전트인 조르제 멘데스가 새로운 첼시의 구단주 토트 보올리를 만나 논의된 하나의 주제다. (The Athletic - subscription required)

​

로마는 호날두와 계약하고 싶어 하며 조세 무리뉴 감독과 재회하기를 바란다. (Retesport - in Italian)

​

호날두는 그의 첫 클럽인 스포르팅 리스본으로 돌아갈 수도 있다. (Sun)

​

맨유는 프랭키 더 용(25)을 영입할 수 있다는 확신이 점점 커지고 있다. 약 1,100억(￡69m)의 이적료라면 바르셀로나와 합의할 수 있을 것으로 본다. (Goal)

​

하지만, 맨유는 올드 트래포드를 재개발할 경우 약 1조 5,497억(￡1bn)의 빚에 빠질 수도 있다. (Mirror)

​

포르투는 이번 주 리즈의 약 414억(￡26m) 오퍼를 거절했으며, 리버풀이 오타비우(27)에게 관심을 보일 것으로 예상한다. (Mirror)

​

아스날은 리즈의 공격수 하피냐(25)를 영입하기 위해 노력 중이며, 계약에 가까워진 것으로 보인다. (The Athletic- subscription required)

​

유벤투스와 PSG는 네이마르(30)를 두고 대화를 했으며, 네이마르는 첼시와도 연결되고 있다. (AS - in Spanish)

​

첼시의 토마스 투헬 감독은 맨시티의 공격수 라힘 스털링(27)에게 접촉했다. (Telegraph - subscription required)

​

첼시는 스털링과 바르셀로나의 윙어 우스망 뎀벨레(25)를 원하며, 클럽은 올여름 약 2,392억(￡150m) 이상의 지출을 준비 중이다. (Mail)

​

노팅엄 포레스트는 리버풀의 라이트백 니코 윌리엄스(21)와 울브스의 미드필더 모건 깁스-화이트(22) 거래에 가까워졌다. 두 선수는 각각 약 239억(￡15m), 약 318억(￡20m)으로 평가받는다. (Sun)

​

에버튼과 토트넘은 해리 윙크스(26)의 이적을 두고 협상이 진행 중이다. (Sky Sports)

​

말콤 에비오웨이(18)는 맨유에 합류할 수 있는 기회를 거절했으며 크리스탈 팰리스 이적을 선호한다. (Sun)

​

미들즈브러의 제드 스펜스(21)는 이적을 요청했지만 아직 토트넘과 거래에 합의하지는 못했다. (Football.London)

​

리즈는 클럽 브뤼헤의 공격수 샤를 데 케텔라에르(21)에게 약 414억(￡26m)의 오퍼를 준비 중이다. (Mail)

​

바이에른 뮌헨은 바르셀로나의 관심을 거절했으며 로베르트 레반도프스키(33)를 지키고 싶어 한다. (Sport - in Spanish)

​

올여름 유벤투스를 떠나려는 아론 램지의 바램은 파티흐 카라귐리크의 안드레아 피를로 감독이 그의 영입을 "포기했다"라고 밝히면서 타격을 입었다. (Mirror)

​

에버튼의 전 미드필더 하메스 로드리게스(30)는 다시 유럽 무대로 돌아오길 원하고 있다. (Fabrizio Romano)

​

사무엘 움티티(28)는 올여름 바르셀로나를 떠날 것이며, 지로나와 세리에 A 한 팀이 원하고 있다. (Ekrem Konur)

​

레알 마드리드의 마르코 아센시오(26)와 다니 세바요스(25)는 올여름 클럽을 떠날 것으로 예상된다. (Marca - in Spanish)

​

원문 : Transfer rumours: De Ligt, Ronaldo, De Jong, Otavio, Raphinha, Neymar, Sterling, Dembele - BBC Sport