사투리변역 Qna 관련 답변 6 페이지

제가 대전사람인데 할머니랑10년 같이 살아서 사투리전염되서 대파먹어=대펴먹어 비니루=비닐 대야,쓸매끼리 찹다=차갑다 뜨숩다=뜨겁다 가와=가져와 인나=일어나 이빠이?...

뜻이 대충은 기억나는데 사투리가 뭔지 기억이 안 나네요..뜻은 대충 처음 보는 것 이런 것이었습니다 되게 일본어 같았구요.. "사투리"라는 단어의 어원은 다음과 같이...

제가 어디선가 '내나'라는 사투리를 들어습니다. "내나.. 머라캐야하지...?" 이런식으로 말씀하셨는데, 정확히 내나의 뜻이 무엇인지 또 다른 의미는 뭐가 있는지 알고싶습니다....

경상도쪽 사투리로요!! 오빠야 우리도 개 키우면 안대나 내가 얼마나 개처럼 살면 되노

학원 선생님한테 장난으로 보낼건데 “선생님 저 오늘 부산와서 오늘 수업 못할것 같아요 컴퓨터가 좀 무거워서 안들고왔거든요ㅎㅎ“ 이 문장 부산 사투리로 번역 해주세요...

포항에서 혹시 랭끼?라는 말을 쓰나요? 구라라는 의미로 쓴다고 하는거 같은데 네이버에 치니까 안나오는데 아무 말이나 막 해놓고 거짓말 치는거 같아서요… 왈랭끼 라는 말이...

신내께? 싯내께? 인데 정확한 명칭이 뭐죠 어느 지역 방언이죠 니 왜래 신내께 먹노 하는데 글로 적자니 이상한데요 ㅋㅋㅋ 서네깨예요 서너개(세네개, 3 4개할 때)

사회시간에 하는 활동중에 제주도 현지인 역할을 맡았는데 제주도 사투리를 잘 몰라서요 요즘 전과 다르게 비가 많이 안와서 너무 힘들어요. 농사도 비가 와야 농작물이...

아무 지역이나 상관 없으니까 제발제발 사투리로 바꾸주세요 너무 맑고 초롱한 그 중 하나 별이여 이거 바꿔주세요 급해요 진짜 너머 말꼬 초롱한 그 간데- 한나 밸아 -

햇바락 어디 사투리인가요?? https://wordrow.kr/%EC%82%AC%ED%88%AC%EB%A6%AC/60104/%ED%98%93%EB%B0%94%EB%8B%A5/ 경기도요