만화 대사라 좀 자연스럽게? 안 딱딱하게 부탁드려요! 번역기는 티나니까 중국어 잘하시는 분이 번역해주셨으면 좋겠네요,,ㅠㅠ 내가 몇번이나 더 말해도 되. 요괴아
만화 대사라 좀 자연스럽게? 안 딱딱하게 부탁드려요! ...就像她说的那样 :마치 그녀가 말한 그것 처럼(그여자가 말한 그대로네) 我想大概是要被杀掉了 : 내가 생각하기에는...
만화 대사라 좀 자연스럽게? 안 딱딱하게 부탁드려요! 작은 말풍선에 있는 것도 부탁드립니당 如针扎般平静的愤怒 바늘이 찌르는 듯한 평온하고 조용한 분노 → 티나지 않는...
만화 대사라 좀 자연스럽게? 안 딱딱하게 부탁드려요! 终于好像有种要把间隙打开的氛围了 드디어 틈새를 열어야하는 일종의 분위기가 있는 것 같다. → 마침내 틈을...
만화 대사라 좀 자연스럽게? 안 딱딱하게 부탁드려요! 你一生都无法从这里出去 너는 일생동안 이곳을 나갈 수 없어 → 너는 평생 여기를 벗어날 수 없어 在这里“到死为止”...
만화 대사라 좀 자연스럽게? 안 딱딱하게 부탁드려요! 몇번이라도 말할 수 있다는 게 이상해요.. 당신이 나한테 원하는 건 뭐든지