사투리변역 Qna 관련 답변 19 페이지

자꾸 엄마가 나보고 따궁 따궁 이러는데 이게 뭔지 몰라서 별 지랄을 다 떨었음 근데 엄마가 답답해 하면서 아따 따궁 달라고!!!! 이러는거임 엄마는 내가 인천 촌놈인걸...

가는 말이 고와야 오는 말이 곱다를 제주도 사투리로 번역해주세요. 빨리요 급해요 ㅠㅠ 가는 말이 고와사 오는 말도 곱주게 입니다

"졸업은 끝이 아니고 새로운 시작이다." <= 저 문장을 사투리로 바꿔주세요. 부산, 제주도, 전라도 다 상관 없어요. 최대한 많이 번역해주세요. @"졸업은끈난기아이고...

왜그랴,괭이,우짜냐, 쟁여놔야지, 이게뭐시여 는 어느 사투리인가요? 전라도 사투리예요.

전라도 사투리로 사귀자를 어떻게 하나요? 오빠 우리 사귀자를 전라도 사투리로 어떻게 하나요? 그리고 나 너 좋아한다 이것도 전라도 사투리로 어떻게 하는지 알려주세요 내...

이번에 만선 이라는 연극 대사를 받고 연습을 하는데, 해당 대사가 전라도 사투리로 되어 있어서 이걸 경상도 사투리로 바꿔셔 연습 해볼려고 하는데, 전라도와 경상도가...

정류장에서 좀만 더 멀어도 좋을 텐데 보폭이 괜히 작아지곤 해 마음 같아선 보이는 벤치마다 잠시 앉았다가 가고 싶은데 마냥 신이 나 웃고 떠드는 너를 보며 걷는 길 다...

예를 들면 전부 다 똑같은 신발을 신었는데 무리 중 한명이 다른 신발을 신어서 그 친구를 놀릴때 쓰는말인데 경상도 사투리일수도 있고 일본어일수도 있는데 잘 기억이안나서...

경주사투리로 ‘거기는 경주가 아니다~’ , ‘경주 사람들은 거기로 안 가’ 를 뭐라고 하나요?ㅠㅠ 경주사투리로 ‘거기는 경주가 아니다~’ 거기는 경주 아이다 거기로 안...

안녕하세요 너영 나영 두리둥실 놀고요 낮에낮에나 밤에밤에나 내사랑이로구나 이거를 전라도사투리로 바꾸라고 하는데 어떻게해야하나요? 안녕하세요: 안녕하셔라잉 너영...