현대어풀이 Qna 관련 답변 1 페이지

이 문장의 현대어 해석을 찾아보니까. "무등산 한 줄기 산이 동쪽으로 뻗어 있어"라고 해석이 되던데, 뫼희 = 산이 '-희'가 항상 '-이' 의미로 쓰이나요?...

이 부분 분석 좀 해주세요

따로 없길래 부탁드려요 달팽이집에 들어간들 잠이 와야 누울 텐데 북창에 기대어 새벽을 기다리니 무정한 오디새는 나의 한을 돋구누나 아침까지 슬퍼하며 먼 들을 바라보니...

... 원문 말고 현대어 풀이만 써주시면 돼요 황진이 어져 내 일이야 어제 내 일이야 그를 줄을 모르더냐 있으라 하더면 가라마는 제 구태여 보내고 그리는 정은 나도 몰라 하노라...

현대어로 변역좀 해주세여.. 이해가 안가요 원수 제장의 소임이란 고려 시대에 전시의 군사를 통솔하는 일을 맡아보던 장수 또는 한 지방의 군대를 통솔하던 으뜸 장수를...

작자:미상의 시집살이 노래 번역 좀 부탁드려요..번역하는 게 시험에 나온다는데 모르겠어서.. [민요] <시집살이 노래> : 네이버 블로그 (naver.com)

사진에 나와있는 단어들이 현대어로는 무슨 단어인지 다 알려주세요 ㅅ.ㅂ ㅈ.ㅂ ㅅ(반치음).ㅂ 위 셋은 객체높임을 나타내는 선어말어미로서의 기능이 있습니다. 따라서...

1. 외로운 배예 삿갓 쓴 져 늘근이 2. 빙자옥질이여 눈 속에 네로구나. 3. 검은 것은 가마긔요 흰 거슨 하오라비 4. 무라쇼셔 살올이다 이 말삼 무라쇼셔. 내공 60드립니다

노란색으로 형광펜 칠한 부분 현대어로 번역 좀 해주세요

오른쪽 셜온 님 번호가 쓰인 부분에 주체에 따라 의미가 달라지는데 저게 무엇이나요? 서러워하는 주체에 따라 해석이 달라진다는 것을 말하는 것입니다. 서러워하는 주체가...