以 < 써이가 ~ 함으로써라는 의미로 쓰일 땐 어디에 위치해야하나요? 예를 들어 학생으로써 라는 의미를 나타낼려면 以 학생 (이 학생) 으로 앞에 표시하는게 맞나요? 以가...
保民而王 ; 백성을 보호하고 왕노릇하다라고 해석이 되는데 而는 명사와 명사를 연결하지 못하나요? 保民而王를 백성과 왕을 보호하다라고 해석하면 안되는 건가요? 而의...
어떠한 일이 있어도 ~~ 한다. ~~하는 한이 있어도 ~~한다 와 같은 표현은 한자로 어떻게 쓰이나요? 必(반드시, 꼭) + 원하는 한자 예) 必勝(필승)
조재도의 유풍악기라는 글의 일부분입니다. 금강산을 유람하며 지은 기행록의 일부분인데 자세한 번역 가능할까요? 띄워쓰기는 잘못 되어있을 수도 있으니 참고 부탁드립니다....
모국오신 (어머니는 내 몸을 기르셨다.) 라는 한자 문장 속에서 목적어구는 오신(나의 몸)이라 배웠습니다. 이 문장이 그대로 한자 시험에 나왔는데요. 이때 문제에는 분명히...
令本觀官員尺量淺深以聞 조선왕조실록에 쓰인 한문 문법 알려주세요 급해요 내공 200 본관관원에게 깊이를 측량해 알리게 하도록 명하다. 령:~게 명령하다 본: 이것, 이곳/원래...
숙제로 한문시를 써야하는데 한문 문장에서 부사의 위치를 잘 모르겠어요. 당신 생각이 나를 깨어있게만든다 라는 문장을 쓰려하는데 子思製我甦 아들 자/생각 사/지을(만들)...
정말 죄송한데,, 각 문장마다 가로 안에 써져있는 용법까지 간단하게 말씀해주실 수 있나요ㅠㅠ 제가 코로나때문에 수업을 나가지 못 했더니 알 방법이 없어서요ㅠㅠ...
己欲立而立人 이 문장을 己欲[立而立人] 이렇게 묶어서 자기가 서고 남을 세우고자 한다로 해석가능한가요. 문법적으로 가능한지 알고 싶네요. 절대로 안 됩니다. 한문은...
한자 하나하나의 역할을 알려주셨으면 좋겠어요! 1. 인필자모연후인모지 人必自侮然後人侮之 2. 도리불언하자성혜 桃李不言下自成蹊 3. 시은물구보여인물추회...