자막제작자 Qna 관련 답변 1 페이지

번역에 관심이 많은 사람입니다. 자막 제작하는 알바를 구하고 싶은데 구하는 방법좀 알려줬으면 해요ㅠㅠ 참고로 토익은 최근에 봤는데 점수는 900넘습니다. 토플도...

자막만들어주실분이나.. 자막 있으신분 좀 부탁드립니다 ㅠㅠ 꼭 자막 찾고 싶습니다. 제발..도와주세요

... 제가 보는 애니가 자막제작자가 없어서 질문 합니다. 1. 자막 제작자 없으면... 자막제작자가 없는데 어떻게 한글자막으로 볼수가있을까요... 2. 업체로 넘어가도 자막이...

동영상(영화) 자막편집을 도와주실분 부탁드립니다.. 영상이 끝나갈때 자막이 같은말이 계속 나오는데 이것을 없애고 싶어요 계속 두고두고 보고 싶은거라서요...

1프로그램당 150개 자막제작 페이가 20~25만원 적정한건가요? 이쪽일을 시작한지 1년 되가는 중이라서 모르겠습니다. 자막 작업 범위에 따라 다르다고 보는데, 딱히...