의역해주세요 Qna 관련 답변 1 페이지

번역기로 해봤는데 직역이어서 너무 어색한 말투네요..ㅠㅠ MINDME - Way of the World Shake it off now Personal it's just how it works, now Shake it off...

직역했는데 독해가 안되서요 아주쉽고 길게 의역부탁드립니다 자세히 부탁드려요 내공드리겠습니다 It could as well be a disappointment as a pleasure....

... 동의하고, 사슴의 넓적 다리를 그 사람에게 주고 소년을 집으로 데려왔다. 이 문장을 의역해주세요ㅠㅠㅠ 의역하려면 원문이 있어야 합니다 직역된 해석만 가지고는 안돼요

... 의역해주세요 He lost his job when he was found to have appropriated some of the... 의역해주세요 그가 회사돈의 일부를 횡령하였다는 것이...

... 의역해주세요 This is daytime television at its most anodyne. 의역해주세요 이것은 가장 온건한/순한맛의 낮 시간 티비 프로그램이다.

... 의역해주세요 It seems too facile to blame everything on his mishandling of the crisis 이 비극적 상황은 그의 안일함으로 비롯된 것으로...

1. 내용 : respect brothers 입니다. 2. 비고 : 여러분의 의역을 기다립니다. 감사합니다. 가장 사랑스런 답변에게 채택을 드릴려고 합니다. 우선 번역기부터...