고문서해석 Qna 관련 답변 1 페이지

고문서번역

글내용이 궁금합니다

태그: 고문서번역, 고문서해석

고문서 번역해주세요

글내용이 궁금합니다 알려주세요지식인님들 해당 문서는 편지글로 보이는데 1832년 혹은 1892년에 작성된 거고 최진하(崔鎭河)란 분이 글을 써서 보내신 분이죠. 땅과 관련된...

태그: 고문서해석, 고문서번역, 한문해석, 한문풀이, 한문번역

한문문의합니다

글내용이 궁금합니다 내공100드립니다 이곳에 질문하면 도움을 받으실 겁니다. https://kin.naver.com/search/list.naver?query=+%EA%B3%A0%EB%AC%B8%EB%B2%88...

태그: 한문해석, 한문풀이, 한문번역, 고문서해석, 고문서번역

서신에 대한 해석

어른이 오랫동안 보관해온 서찰인데 내용은 알 것 같은데 몇 년도 인지 알고 싶습니다 선생님의 고견을 기다리겠습니다 끝(왼쪽)에서 3번째 줄에...

태그: 고문서해석

"아하그래요" 태양신님께 감사드려요...

한자 잘 아시는 한학자분 계실까요? 한글 번역 부탁^^ 오래된 고문서(계약서 같은데요) 한글 번역이 가능 할까요~~♥♥♥ 알듯 말듯 대충 이해 됩니다만, "네이버 지식iN" 통해...

태그: 한자해석, 한문해석, 고문서해석, 고문서번역, 한자번역

한자 잘 아시는 한학자분 계실까요? 한글...

아래 두 장의 오래된 고문서(계약서 같은데요) 한글 번역이 가능 할까요~~♥♥♥ 알듯 말듯 대충은 이해 됩니다만, "네이버 지식iN" 통해 도움 주시면 감사하겠습니다~~^^ 늘...

태그: 한자풀이, 한학자, 고문서해석, 고문서번역

고문서 해석 부탁드립니다.

해당문서 해석 부탁드립니다. 무슨 내용인가요? 역사적 가치가 있을까요? 이런 식의 말이 반복되고 있습니다. 개원례에 형제의 손녀로서 남에게 시집간 사람에 대해서는 보복...

태그: 고문서, 고문서해석, 고문서감정, 고문서해독, 고문서번역

옛 문서 해독 방법

안녕하세요 집안에 조선시대 고문서들이 많은데 전혀 읽지 못해 너무 답답하여 직접 공부해보려고 합니다. 어디서부터 공부를 해야할지 전혀 감이 안잡히는데 고수님들께서...

태그: 한문, 한문풀이, 한문해석, 한자, 한자풀이, 조선시대, 고문서, 고문서해석

일본어 고문서 뭐라 쓰인 것인지...

아마도 메이지 시대에 쓰인 문서 같습니다. 정확히 뭐라 써있는지 궁금합니다. 일본어로 쓰여진 듯..

태그: 한문해석, 서예감정, 고문서해석, 고문서감정, 고문서해독, 고문서번역, 고문서서예, 일본어고문서, 일본어번역, 일본어해석

고문서(땅문서)에 적힌 내용 해석...

땅문서 같은데, 아직도 실효성이 있는건지.. 날짜가 명치 15년으로 되어 있는데, 서기로는 1882년입니다. 내용까지는 잘 안 봐서 모르겠으나 대한제국이 아직 세워지기 전 조선...

태그: 땅문서번역, 땅문서, 고문서, 고문서해석, 고문서감정, 고문서번역

    실시간 인기 검색어
    인기 검색어 더보기 →
    ...