간찰해석 Qna 관련 답변 1 페이지
옛 간찰에 대한 해석
어른께서 오랫동안 보관해온 문서입니다. 흘림체가 많아 해석하기가 어려워 선생님께 부탁듸립니다. 자세한 설명 주시면 그 기쁨 한량없겠습니다! ㅎ 두 번째 이미지: (예천군)...
옛 편지 해석 및 한자
연안 이권녕이 쓴 편지라고 합니다. 자세한 내용은 한자가 초서? 같이 쓰여서 잘 모르겠습니다. 부탁드립니다 글자 몇개 판독 안되어 큰 뜻만 해석해 드립니다/ 한여름입니다....
간찰에 쓰여진 내용의 원문과 해석이...
안녕하세요. 간찰 해독에 관해서 전문가 분으로 등록되어 있으셔서 이렇게 염치 불구하고 메일을 보냅니다. 주위에 문의해도 해석을 해 주실 분이 없어서 이렇게 초면에 실례를...
오래된 편지 간찰입니다.
간찰에 쓰여진 내용의 원문과 해석이 궁금합니다 부탁드리겠습니다. 감사합니다.^^ 답변이 등록되면 질문 수정/삭제가 불가합니다. 개인정보 공개, 노출에 주의해 주세요.
한문 해석 부탁드립니다.
편지 한 건 해석을 부탁 드립니다. 감사합니다. 완전하지는 않지만 대충 다음과 같은 내용으로 이해됩니다. 참고하십시오. 이노정(중담)에게 지난가을의 행차에서 우리 형께서...
한문 해석 부탁드립니다.
편지 해석 부탁 드립니다. 家居之日。區區慕庸。非不勤止。而及此綰章。益不勝瞻慕。蓋民社之責。擔在一身。則多有區遣不去處。每到此處。輒思奏記。以聽裁處。...