답변부탁

드골에서 st lazare는 저같으면.. ROISSYBUS 라는 공항리무진을 타고 종점인 오페라에 내려서..

버스 진행방향으로 조금 걷다가 오른쪽으로 코너를 돌면 보이는 버스 정류장(우체국 앞)에서 27번을 타겠습니다. 27번이 종점이 st lazare거든요... 버스타고 2정거장만 가면 됩니다. 많이 걸을 필요도 없고.. 시내도 볼수있고... 시간도 짧게 걸리고... 버스라는것에만 쫄지 않으면 가장 편한 방법입니다.

 

rer을 타는 경우 b선으로... chatelet les halles까지 와서.. 14호선으로

갈아타는걸 권합니다. 지하에서 좀 부대껴야하고  좀 오래 걸어야 하는 경향이 있긴 하지만..

e선이 자주 있는것도 아니고... 좀 그럴것 같네요.. 경로찾기 싸이트에서 봐도 이게 더 편할것 같습니다.

 

제일 편한방법은 사람이 4인 이하일경우.. 택시로 공항서 역까지 바로 쏘시는게 제일 낫다고 봅니다.

다른방법과 비교하면.. 한화로... 3~4만원(환율이 올라서 좀 쎄졌군요 --;) 차이니까... 

상황에 따라 생각하시길 바랍니다.

 

 

 

일단 대강의 기차 노선은 알고 계신것 같군요.. st lazare에서 출발해야 하는것도 아시고...

뭐.. 기차타는건 하나도 어렵지 않습니다. 한국이랑 비슷 하거든요...

 

1) st.lazare 역에서 표를 산다.. 목적지 발음이 힘들면 준비한 종이쪽지를 들이밀면 됩니다.

다른역에서도 표를 사실수는 있으나.. 탑승은 st lazare 역에서 타셔야 합니다.. .--;; 

영어 다 통하니 걱정마세요. 혹시 단체로 끊을경우 표를 한장만 주는 경우도 있습니다. 

일행중 막내가 가지고 다니고 검표하면 되겠지요. 

 

2) 기차 시간이 되면 역에가서 전광판을 들여다 봅니다..

표에 열차번호(이게 제일 확실합니다)를 확인하고 전광판에서 어느 플랫폼(voie)인지 확인합니다.

열차번호는 표의 중단에 열차종류 (tgv ter Corails 등등) 다음에 오는 번호 입니다. 

(참고로 말씀하신 노선에는 TGV가 없는걸로 알고있습니다.)

 

3) 기차를 타기 직전(15분 정도 전에 미리 해놔도 상관 없음)에 역안을 찾아보시면

사람 머리통만한 노란색 기계가 있을겁니다. 보이면 표를 새로로 집어넣습니다. (필수사항입니다.!!!!) 

가끔 기계가 거부할때가 있는데 그때는 표가 방향이 틀린거니까.. 뒤집거나.. 반대로 돌리거나 해서

통장 정리하는듯한 찌직찌직 소리가 나면 된것입니다.

 

4) 2등석의 경우 정해진 플랫폼에서.. 아무칸에나 타고 가시면 됩니다.  

TGV같은경우에는 좌석번호가 배정되어있지만 ter이나 Corail 같은경우 아무대나 앉아서 가면 됩니다.

ter은 모든좌석이 2등석이구요... Corail은 1등석도 있는데..........

1등석은 지정좌석제 인지 안타봐서 모르겠습니다... 혹시나 불안하실까봐 tgv의 예를 들어드리겠습니다.

표 자체의 형태는 다 똑같으니까요...

 

표의 오른쪽 중단에 보면 보통 이렇게 적혀있습니다.

 

classe 2 voiture 19   -> 2등석  19번 차량

place assise 26     -> 좌석번호 26번

01 couloir             -> 통로 쪽    창가는 fenetre 라고 적혀있습니다.

 

5) 역무원이 돌아다니면서 표를 확인하러 다닐겁니다.

앞에말한 노란기계를 통과를 안하면 맞는 표를 가지고 있어도 벌금 물어야 합니다. 꼭 찍으세요.

tgv표는 가끔 정신없어서 안찍었는데 벌금 안물었다고 하는 분들 보는데요... 글세요.. 하여튼

ter, corail은 꼭 찍어야 합니다.

 

예외로 역에서 곧 바로 출발(30분 내 일겁니다 아마 --;) 하는 표를 사면..

표 자체에 'composte : 날짜 시간' 해서.. 기계를 통과를 안해도 상관 없는 경우가 있습니다.

 

 

6) 멍하니 망중한을 즐기다가.. 방송으로 val de reuil (발 드 훼이 정도로 발음날겁니다.)에 도착한다고

하면....내리면 됩니다. 그것도 불안하시면 밑에 링크해둔 표를 보시고...

도착시간을 예상하셔서 5분 정도 전부터 준비해서 기다리시면 거의 정시에 도착합니다.

 

 

 너무 걱정을 하신것 같은데요... 애들도 다 합니다.. 걱정마세요...

 

 

 

노선표는.... 회의차 가시니까.. 혹시나 높은분 모시고 가는길이라던가.. 뭐.. 여러가지 사정이 있으실테니...

답변드리겠습니다. 사실.. 경험에 가끔 방송 안하는 기차도 있었습니다.. ^^;;

 

파리에서 val de reuil 까지 가는 노선은  Paris- Vernon - Val de Reuil - Rouen 을 거쳐서 le havre나

dieppe 방면으로 가는 기차를 타실겁니다. 이 뜻은 기차의 종점이 rouen 또는 le havre 또는 dieppe 일수도 있다는 겁니다. 한국도.. 서울발 부산행 타시면 중간에 대전 대구 서죠?? 그런겁니다.

 

그래서 아까.. 표에서 기차 번호를 확인하면 제일 확실하다는 겁니다. 기차번호는 기차 문 옆에도 적혀있습니다.

모르면 역무원에게 물어보시면 되구요...

 

노선표는 제대로 다 나와있는걸 찾기가 좀 힘드네요... (사실 게을러서.. --;;)

haute-normandie 지역만 나와있는 지도를 올려봅니다.

 

http://www.ter-sncf.com/haute_normandie/carte_horaires/index.asp 에서 화면에서 지도를 클릭하세요

플래쉬지도가 안뜨면 익스플러러 보기에서 인코딩을 서유럽어로 바꿔주세요..

 

예전에는 영문홈페이지가 잘 작동했는데 요즘은 영 시원찮네요.. 방금 테스트 해보니 역시 잘 안되네요..

불어 몰라도 대강 보실수 있을겁니다.. 오른쪽 구석이 paris(지도가 끊겼음 --;) 그리고 중앙부가 목적지 입니다.

지도상에서 val de reuil 를 클릭하면 pdf 시간표가 나오는데..

 

http://www.ter-sncf.com/Images/Ihiver%202007_2008%20Rouen%20Vernon%20MantesAP_11mai_tcm25-45179.pdf 는 7월 5일까지의 시간표 이고..

 

http://www.ter-sncf.com/Images/pdf_2008_rouen_paris_tcm25-21589.pdf 는 7월 6일 이후부터의 시간표 입니다.

 

두 시간표 다.. 4장으로 구성되어 있는데.. 1,2 페이지는 파리로 들어가는거고 3,4페이지는 파리에서 나오는겁니다. 또... 1,3 페이지는 월-토요일 시간표 이고.. 2,4 페이지는 일요일과 공휴일에 쓰는 시간표 입니다.

 

표에대해서 설명을 드리면... 맨 윗줄은 기차 종류를 나타냅니다. 역시 파리발은 TER과 Corail 밖에 없군요..

Corail 을 타시라고 권장하고 싶습니다.. 일단 TER은 생긴건 짧고 이쁘장한데.. 거의 모든 역에 다 서서 보통은 시간이 배로 걸리거든요... (밑에 시간표 확인해봤더니.. 이 노선은 그리 많은 차이가 나지 않는군요 --;;)

그리고 corail은 객차중에 잘 찾아보면 8인실 방으로 된 객차도 있습니다. 여기 타면 가족적으로 느껴져서 좋죠. 문도 닫을수 있고.. ^^

 

두번째줄은 그 기차가 있는 요일을 나타냅니다. lu ma me je ve sa 로 약자로 적혀있는데.. 앞에서부터 순서대로 월요일부터 토요일까지 입니다. sa만 적혀있으면 토요일만 다니는 기차 라는 거죠.

 

세번째줄은 기타 변동사항입니다. 언제언제는 제외하고.. 또는 언제부터 이시각표가 적용됨 뭐 이런건데.. 이것까지 설명드리면 좀 복잡하니까.. 긁어서 복사해서 구글 번역기로 프랑스어> 영어 클릭 하면.. 잘 번역 됩니다.

 

네번째줄은 왼쪽에는 노선상의 역 리스트 입니다. 3페이지 보시면 파리 쌩라자르 부터 루앙 까지 나와있지요.

오른쪽은 각 기차별 상황입니다. 숫자는 도착시간이고.. 숫자가 적혀있지 않으면 그 기차는 그 역 까지 오지 않는다는 뜻이고.. 'l' 이 있으면 그 기차는 서지않고 통과한다는 뜻입니다.

 

예를 들면 7월 6일부터 시행되는 시간표의 3페이지 에서 보면 paris st lazare 발 val de reuil 의 오전 기차는... 월 금의 경우 6:45분 ter (8:03분 도착)과  8:15분 corail (9:21분 도착) 밖에 없네요. 토요일의 경우 6:45 ter, 8:39 corail 로 시간이 바뀌네요... 오전기차는 이게 다입니다. 다음기차는 월-토 12:04 corail 이군요... 

 

 

추가로.. 윗분이 쓰신 독일사이트에서 검색해보니.. 10시 51분발 루앙까지 가는 직행을 타셨다가.. 거꾸로 돌아오는 방법이 있네요..

 

요즘 프랑스 철도청 사이트가 영 시원찮던데... 시간만 보기에는 윗분이 쓰신 사이트가 훨 나은것 같네요.. 영문지원도 잘되고... 프랑스는 어찌 지내나라 철도 설명도 독일보다 못하니 .. 에잉... 이것참.. ^^;;

 

 

 

 

대강 설명 드려봤는데.. 이해가 좀 가실련지............ 제가 설명하는게 좀 서툴러서 --;;

일 잘 보시고 오시길 바랍니다.

안녕하세요? 보물섬투어 유럽팀입니다.

파리st.lazare역에서 val de reuil까지는 약 1시간 정도 소요되구요...

약 2시간에 한대씩 열차가 있습니다.

샤를드골 공항에서부터 이동하시는거면 공항에서 RER B선을 타고 파리 노드역(GARE  DU NORD)으로

이동하시어 RER E선으로 갈아타고 st.lazare역에서 하차하시어 열차 탑승하시면 됩니다.

열차 탑승하시는 것은...머..우리나라에서 타는 것과 비슷하니 어려울 건 없습니다.^^

아래 사이트는 열차 탑승 시간 등 조회 가능하오니..참고해주시면 될 듯 하네요...

열차 예약도 가능하오니...문의 사항 있으면 연락주세요~

친절한 답변 드리겠습니다.

http://fahrplan.sbb.ch/bin/query.exe/en