캄보디아어

캄보디아어

작성일 2013.04.07댓글 2건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

 제가 지금 봉사로 캄보디아 사람에게 한글을 알려주고 있는데요. ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㄹ,...이런거 발음을 ㄱ인데 ㅋ하고 그러거든요. 그래서 캄보디아 발음으로 바꾸려고 하는데 알려주세요~

예)미국인일 경우

    ㄷ->[D gd]? 이런식으로요

 

캄보디아 언어로 해주세요~~

 

내공 100걸어요~

 

 

제가 원하는 답변 아니면 신고합니다.

예) 찾으면 나와요. 이런거


#캄보디아어 #캄보디아어 번역기 #캄보디아언어 #캄보디아어 안녕하세요 #캄보디아어 사랑해 #캄보디아어 폰트 #캄보디아어로 안녕하세요 #캄보디아어 인사 #캄보디아어 태국어 #캄보디아어 사전

profile_image 익명 작성일 -

제가 캄보디아에서 1년간 한국어 가르쳤는데요.

얼마동안 가셔서 가르치실건가요?

 

일단은 짧은 기간에 가실거라면,,,,

그냥 한국발음해주세요.

캄보디아는 우리보다 억양이 셉니다.

 

예를들어

살 -> 쌀 발음 하죠.(경상도 사람같이) 절대 못합니다.

 

꺼, 코, 꼬, 코 응어, 

저, 처, 조, 초 뇨,

발음기호 기억이 새롭네요.

 

대부분 발음이 센발음이어서

ㄱ - g

ㄴ - l

ㄷ -d

ㄹ- r

 

이렇게 표기하는게 좋겠구요.

 

조언한다면 영어표기로 가르치지 마세요.

그냥 한국어 가나다라,,,이런식으로 암기시키세요.

그게 가장 현명하고,,, 잘합니다.

캄보디아 사람 언어능력이 뛰어나요.

 

참, HRD라는 곳이 있습니다.

그곳에 외국인이 보는 한국어 시험이 있는데요.

그 시험교재가 정말 좋습니다.

발음기호, 문법도 쉽게 설명되어 있고,

하단에 영어로도 발음되어 있어서,,,,

가장 좋습니다.

다운로드 간단하고,,가까운곳이 있으면 찾아가서 한권 달라고 하셔도 됩니다.

 

 

 

도움이 되었으면 합니다.

 

 

 

profile_image 익명 작성일 -

캄보디아 말로된 한글 배우는 책이 있어요 큰서점에 한번 가보세요

캄보디아어(크메르어) 번역

... 캄보디아어 잘 아시는 분이라면 캄보디아 문자로도 알려주시면 감사하겠습니다. 온 만 알아보겠.. 영어로 쓴건... 그 무리들만 알아 볼 수 있습니다. 우리나라야...

캄보디아어 관련 자격증

캄보디아어 관련 자격증이 있을까요? 자료를 찾아보는데 잘 나오지 않네요.. 네, 캄보디아어 관련 자격증은 존재합니다. 캄보디아어를 가르치는 몇 가지 기관에서 해당...

성경제목만 캄보디아어를 한글로...

안녕하세요^^ 창세기부터 요한계시록까지 제목만 캄보디아어를 한국발음으로 한글로 써주실분 계신가요? 예) 창세기 로꼬받 . . . 누가복음 루까쫌뿍...

캄보디아어

캄보디아어로 더 빠르게, 느리게를 어떻게 말하나요? 더 빠르게 = លឿនជាង 르은 찌엉 느리게 = យឺត 여읏

캄보디아어 하는 인강..같은게 있을까요?

... 그거랑 캄보디아어 책 추천좀 해주세요 까로나 선생의 유투브 (현지에서 한국어 가르킴) 책은 결혼이민자여성을위한 회화책이 대부분이에요. 딱히 도움이 안될지도......

캄보디아어 질문입니다.

មនុស្សស្រីស្មោះ ភាគច្រើន ប្រជ្រុយលើដើមទ្រូង. 무슨뜻일까요? 이 문장을 직역하겠습니다. 먼저...

캄보디아어로 번역부탁합니다.

안녕하세요^^ "나는 한국 사람이고 캄보디아 출신 당구선수 ស្រួង ភា의 열성 팬입니다." 를 캄보디아어로 번역부탁드립니다.^^ 참고로...

캄보디아어 어려운가요.?

... 캄보디아어를 배워보고자 하는데요.. 캄보디아어는 난이도는 어떻게 되는지 궁금해서요.. 캄보디아어 어려운가요.? 배우기 어려운 언어 중 하나입니다. 난이도는...