러시아어로 이명언 적어줄분

러시아어로 이명언 적어줄분

작성일 2020.02.27댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

-돈이 아니라 좋은 사상을 잃어버림을 아까워하라.-


우리는 돈이 든 지갑을 잃어버리면 아까워하지만, 우리의 머리에 떠오르거나 남에게서 들은 좋은 사상,

 명심해 두고 있다가 자신의 인생에 적용하면 크게 도움이 될 만한 사상은 잃어버리고도, 어떠한 보물보다

 값진 그것을 아까워할 줄 모른다.

-레프 톨스토이-

이명언 러시아어로 적을 줄 아신는분 계신가요?

러시아어로 좀 적어줄 분 있나요?



profile_image 익명 작성일 -

Мы жалеем о потерянном кошельке с деньгами, но добрую мысль, которая пришла нам или которую мы услыхали или прочли, - мысль, которая, если бы мы запомнили ее, приложили к жизни, могла бы сделать много добра, - мы теряем, забывая, и не жалеем о том, что дороже миллионов.

이 명언에 대한 러시아어 원문입니다.

실례가 안된다면 러시아어로 해석좀...

... 발음을 한글로 적어드리기는 했지만 러시아어를 배우지 읺은 이시라면 러시아 사람은 못 알아듣습니다. 그냥 읽는 법만 아시고자 한다면 문제는 안되겠지요.

러시아어 회화 번역좀(번역기x)

러시아어 회화 발음까지 같이 적어주세요.. 1. 안녕하십니까? 2. 사우나 9,000원... 븨 모:쥐쪠 가바리:치 빤글리:스끼 러시아어에서 러시아어를 할 모르면 그냥...

러시아어 번역 해주세요

좀 많은데 너무 많으신건 그냥 어떤 내용인지만 적어주셔도되요 피겨의 퀸연아님이 인스타에 러시아선수 발리예바 라는 사람을 지적하는듯한 도핑을 위반하는 운동선수는...

러시아어 잘 하시는 봐주세요.

... 러시아어로 적어주시지 말고 한국말로 적어주세요. 그리고 그 이외에 쓸만한 말도 있으면 가르쳐주시면 감사하겠습니다. 사람에게 How beautiful! 하는 겁니까?...

한국외대 프랑스어과 vs 러시아어

... (구체적으로 적어주세요, 외국계회사, 관공서, 항공사 등) 3. 러시아어과의 졸업 후 진로 및 수요는 어떻습니까? (구체적으로 적어주세요, 외국계회사, 관공서, 항공사 등) 4....

독일어하고 러시아어, 어느 게 더 낫나요?

... 참고로 저는 프랑스어, 영어 할 압니당~ 밑에는 제가 나름대로 독일어와 러시아어의 장단점을 적어봤습니다. 제 기준이에요! <독일어 장점> 1- 라틴어에서 쓰는...

러시아어 편지 번역부탁드려요

... 한국어 적어주시구요.. 정확하게... 질문을 하신 러시아어 전혀 모르지요? 오빠라는 말을... 영향을 수가 있는 것 입니다. 마지막 문장은 그냥...