오래된 편지 해석 문의
-
게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요
오래된 편지 해석 문의
오래된 편지인데 해석 좀 부탁드립니다. 첨부된 PDF파일 보시면 더욱 선명하게 볼 수 있습니다. 서로헤어진지 어언○○○월이 되었나 봅니다. 그동안 옥체 경안하시고 택내...
저희 이모부께서 오래된 편지가 가지고 계시는데 해석 좀 부탁하셔서 도움요청드립니다. 혼인 때 신랑 집에서 예단과 함께 신부 집으로 보내는 혼서지(婚書紙) 양식입니다...
30년 가까이 오래된 편지글인데 노래 가사라고 알고 있어요. 흘려 쓴 글씨들 때문에 몇개의 단어가 맞지 않아 해석이 정확치가 않아요. 해석과 함께 원문 글 부탁드립니다....
... 온 편진데요 불어로 되어있는듯 한데.. 해석좀 해주시면... 좋은일 하시는것 같습니다...아무쪼록 그쪽 마을 사람과 좋은인연 오래 간직 하시길...
... 좀 해석해 주시고 나는 당신이 누구인지... 이런 편지를 받아 조금 부담스럽고... 제가 외국에 아주 오래있진 않앗지만 꽤잇엇는데.. 말투가...
... 이상한메일때문입니다 오랜만에 선생님께... 몰라서 해석좀해주셨으면 해도 이렇게 올립니다. 그 편지의내용입니다 제목은failure...
... 해석 부탁드립니다. 1. 첫번째 편지 T... 너도 알다시피 그게 아주 오래된 것도... 12살이 된 것 같은 기분이 드는구나.. Bon courage...
다음과 같은편지입니다. 주변에 계신분이 예전부터... (해석이 정확치 않으니 감안 하시고 참고만 하기길..)... 이조 좌랑으로서 암행어사가 되어 호남지방을 순회하며 오래된...
... 真情流露的學長 季倉 2003.04.19 龍~~~~好久不見了~~~偶好想你哦!!你們去喝酒我也要跟(記得要帶禮物回 來哦!!) 黑姐 p.s 아주 오래된 편지인데 아직두 저장해 놓구 있어여 제...
... 해주겠단건지 말겠단건지 도저히 알수가 없네요 제 편지내용을 알아들은건지도 모르겠구 ㅠㅠㅠ 제발 해석줌......... 추후에 처리가 되지 않으면 문의주세요. 신속하게...