갑자기 삼국지가 읽고싶은데 책 추천

본문 바로가기

갑자기 삼국지가 읽고싶은데 책 추천

작성일 2022.07.13댓글 1건
    게시물 수정 , 삭제는 로그인 필요

갑자기 삼국지가 읽고싶은데 책 추천 좀 해주세요. 책을 검색해보니까 웬 어린이들 만화 삼국지 밖에 없고.. 약간 어른이 읽을 만한거 없나요? 두껍고 세세하게 다 적혀있는 그런거 청소년꺼라도 괜찮아요. 한권에 몰빵 안하고 1,2권 나눠져있을 수록 더 좋아요.



profile_image 익명 작성일 -

삼국지는 같은 내용이라도 번역가의 특성이나 번역 기간 등에 따라 그 재미와 문장이 많이 다릅니다. 일단 우리나라에서 가장 유명한 것은 이문열의 삼국지 10권짜리가 있지요. 근데 이문열 작가는 논란이 많았어서...

​

저는 어릴적에 요시카와 에이지가 번역한 삼국지를 다시 번역한 16권짜리를 읽었고 그 다음에 이문열 삼국지를 읽었습니다. 이 두개만 해도 차이가 엄청나요. 예를 들어 요시카와 에이지는 가장 일반적인 시각의 삼국지, 즉 유비가 주인공이고 조조가 악역인데 반해 이문열은 조조가 주인공 느낌이 강합니다.

​

따라서 삼국지 추천이라는것 자체가 번역가의 취향을 엄청나게 타기 때문에 직접 여러 평가 둘러보면서 가장 흥미 끄는 책을 찾는게 좋습니다.

https://namu.wiki/w/%EC%82%BC%EA%B5%AD%EC%A7%80/%EA%B4%80%EB%A0%A8%20%EC%9E%91%ED%92%88#toc

위는 나무위키 링크로, 여기서 2.2를 보시면 출판된 삼국지 종류가 소개되어 있습니다. 다만, 이 부분 역시 개인의 평가이기 때문에, 삼국지 제목만 보시고, 이 제목으로 책 리뷰를 찾아보시고 판단하시는게 좋을 겁니다.

연관된 질문 답변 리스트

삼국지 읽고 싶은데 책 추천 좀....

삼국지 읽고 싶은데 연의랑 정사랑 따로 읽을만한 책이랑 섞여있는 책 추천해주세요..... 삼국지 톡 읽다보니까 자세히 알고싶어져서ㅎㅎ 네이버 웹툰 <삼국전투기> 추천요....

삼국지

삼국지 책 추천

제가 삼국지라는 책이 갑자기 읽고싶은데 무슨 책으로... 그냥 인물의 사소한일하나라도 잘나와있는 책으로 추천받... 번역한 책)입니다. 자치통감 삼국지는 권중달 저, 신동준...

삼국지소설책 읽고 선택할때......

... 다 읽고 나서 한번더 훑어 보면 그때는 아하!!... 하지만 저는 이문열 삼국지를 적극!!@@ 추천 합니다. 책이란... 이제 초한지를 한번 읽어 보고 싶은데... 이문열은 초한지가...

삼국지 책 추천

삼국지를 꼭 한번 읽어보고 싶은데 분량도 길고 책 종류도 많아서 뭘 구매해야할지 감이 잘 안 잡히네요 만화보다는 글로 읽고 싶어요 괜찮게 읽은 삼국지시리즈 추천...

삼국지 읽고 싶은데요... 어떤걸 읽어야...

... 삼국지 소설인가요??? 삼국지 읽어 보고 싶은데.. 대충... 삼국지좀 안다는 싶은 분들 추천좀 받고 싶네요.. - 출판사. 작가. 책 이름 - 삼국지 (전10권) 나관중 | 이문열...

되도록이면 정통 삼국지를 읽고 싶은데...

... 되도록이면 정통 삼국지를 읽고 싶은데 어느 삼국지가 가장 좋을까요?? 정통에 가깝고... 만화보다는 소설추천을 부탁드리고요. 추천부탁드려요~! 일단 우리가 흔히 말하는...

삼국지같은 중국역사 책 추천해주세요

삼국지같이 중국역사에 관련된 책을 읽고 싶은데 출판사가 너무 다양해서 고르기가 어렵습니다 읽기 쉬운 삼국지 책 출판사 추천해주세요~ 그리고 삼국지가 아니더라도 중국...

삼국지 책 추천

전에 설민석 선생님이 삼국지 대해서 다뤘던 영상보고 삼국지 책 읽고 싶어서 삼국지 책을 구입하고 싶은데요 삼국지 책 유명하고 좋은 책 추천좀 해주세용 안녕하세요...