태국어 단어? 문장? 질문이요

한국어 뜻과 태국어 텍스트로 적어주시면 감사하겠습니다. 태국어 자판이 없어서 쓰질 못해서...복사 붙여넣기 하려고요. 안녕하세요. 푸켓현지자유여행사...

... 되게 단순한 단어를 번역했던것 같아여.. 태국어는 태국글자로 된 단어나 문장을 질문하셔야 정확한 답을 얻을수 있어요. 그냥 번역기 돌리는거는 오역이 많거든요~

ซื่อสัตย์กั <--- 이 단어가 솔직한 이라는 뜻 하나만 있는 건가요?... 궁금하신 점은 추가 질문 부탁드립니다. 감사합니다. 태국어는 코로콧입니다.

... 질문좀 드릴께요~ㅎㅎ 1. 어렵다(difficult의 의미로) 2.... 태국어로는 소중하다랑 소중해~ 이거 랑 같은 단어를... 솔직히 찡찡..(정말 이란 뜻인데 문장 앞에 놓고 쓰면...

(1) แน่นอน 이 단어는 อาจจะ, คงจะ... 문장의 맞게 쓰여지는 것이고 상황은 계속 익히는 것이 가장 도움이 된다고 말씀드립니다. **태국어 질문...

... 네이버지식인 태국어 분야의 6위에 있는 [태국별] 입니다. 현재 2022년 8월 29일 월요일 답변하였습니다. 먼저 질문해 주셔서 감사합니다. 답변드리기 전에 문장을...

태국어로 na 가 무슨 뜻입니까? 보통 문장 맨 뒤에 사용하던데..... 영어 문장 뒤에... 님이 질문 하신 문장을 해석하면.... 잘가...다음에 봐 라는 뜻인데요....뒤에 na 가...

... 안잡히네요 질문자님께, 해당 태국어 문장의 의미와 각 단어별 해석을 도와드리겠습니다. 문장: "ปิดเทอมกะกลับบ้านเด้อ...

... 너에게 사랑에 빠져 버렸어 문장을 부드럽게 하기 위해서 의역을 하였습니다. 아이, 꼬맹이 이 단어는 은유적 표현인 것 같습니다. 도움이 되셨으면...

... 너무 착하고 옷도 잘 입어 자연스럽게 단어와 문장구조를 바꾸었습니다. 감사합니다! 태국어는 코로콧입니다.